çöle ile cümle
çöle kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Quanto a vós, porém, virai-vos, e parti para o deserto, pelo caminho do Mar Vermelho.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Tetapi kamu, kembalilah ke padang gurun lewat jalan yang menuju Teluk Akaba.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Ti pedig forduljatok vissza, és induljatok a pusztába, a Veres tenger felé.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Vi pa se obrnite in popotujte v puščavo po poti k Rdečemu morju.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Vy pak obrátíce se, jděte na poušť cestou k moři Rudému.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››σεις ομως επιστρεψατε και υπαγετε εις την ερημον, κατα την οδον της Ερυθρας θαλασσης.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››а вы обратитесь и отправьтесь в пустыню по дороге к Чермному морю.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››Вие се върнете та идете в пустинята по пътя за Червеното море.
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››ואתם פנו לכם וסעו המדברה דרך ים סוף׃
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››واما انتم فتحولوا وارتحلوا الى البرية على طريق بحر سوف
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››至 於 你 們 、 要 轉 回 、 從 紅 海 的 路 往 曠 野 去
Ama siz geri dönün, Kızıldeniz yolundan çöle gidin.› ››至於 你 們 、 要 轉回 、 從紅 海 的 路往 曠野去
Ancak Cole temayı peysaja dönüştürmüş.Cole zmienił sposób przedstawienia Adama i Ewy na malarstwo pejzażowe.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.A z Bamot do údolí, kteréž jest na poli Moábském, až k vrchu hory, kteráž leží na proti poušti.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.A z Bamotu ku Hagaj, które jest w polach Moabskich, na wierzchu pagórka, który leży ku puszczy.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.de Bamoth, à la vallée qui est dans le territoire de Moab, au sommet du Pisga, en regard du désert.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.din Bamot, la valea din cîmpia Moabului, în vîrful muntelui Pisga, care caută spre pustie.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.e da Bamot alla valle che si trova nelle steppe di Moab presso la cima del Pisga, che è di fronte al deserto
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.e de Bamote ao vale que está no campo de Moabe, ao cume de Pisga, que dá para o deserto.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.fra Bamot til halen på Moabs Højslette, til Pisgas Top, som rager op over Ørkenen.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.från Bamot till den dal som ligger: på Moabs mark uppe på Pisga, där man kan se ut över ödemarken.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.in iz Bamota v dolino, ki je na poljani Moabski, do vrha Pizge, ki strmi kvišku nad puščavo.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.ja Baamotista siihen laaksoon, joka on Mooabin maassa, Pisgan huipun juurella, joka kohoaa yli erämaan.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.kemudian ke lembah di daerah orang Moab, di bawah puncak Gunung Pisga yang menghadap ke padang gurun
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.바못에서 모압 들에 있는 골짜기에 이르러 광야가 내려다 보이는 비스가산 꼭대기에 이르렀더라
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.móthból pedig abba a völgybe, a mely Moáb mezején van, [onnan] a Piszga tetejére, a mely a sivatagra néz.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.og fra Bamot til den dal som ligger i Moab-marken, tett ved toppen av Pisga, og hvor en skuer ut over ørkenen.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.und von Bamoth in das Tal, das im Felde Moabs liegt, zu dem hohen Berge Pisgas, der gegen die Wüste sieht.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.Y de Bamot, en el valle que está en los campos de Moab, fueron a la cumbre del Pisga, que mira hacia Jesimón
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.z Bámot do údolia, ktoré je na moábskom poli, až k temenu vrchu Pizga, ktorý hľadí na šírinu púšte.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.και απο Βαμωθ της κοιλαδος της εν τη γη Μωαβ, επι της κορυφης Φασγα, το οποιον βλεπει προς Γεσιμων.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.а от Вамот в долината, която е в моавското поле, при върха на Фасга, която гледа към Есимон+.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.из Вамофа в Гай, который в земле Моава, на вершине горы Фасги, обращенной лицем к пустыне.
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.ומבמות הגיא אשר בשדה מואב ראש הפסגה ונשקפה על פני הישימן׃
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.ومن باموت الى الجواء التي في صحراء موآب عند راس الفسجة التي تشرف على وجه البرية
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.從 巴 末 到 摩 押 地 的 谷 、 又 到 那 下 望 曠 野 之 毘 斯 迦 的 山 頂
Bamottan Moav topraklarındaki vadiye, çöle bakan Pisga Dağının eteklerine gittiler.從巴 末 到 摩押 地 的 谷 、 又 到 那下 望曠野 之 毘 斯迦 的 山頂
Bence hayal gücüme Emily Dickinson, Coleridge, ya da Wordsworth'tan çokIch denke, dass statt Emily Dickinson oder Coleridge oder Wordsworth eher Warner Brothers,
Bence hayal gücüme Emily Dickinson, Coleridge, ya da Wordsworth'tan çokВъображението ми е било повлияно не толкова от Емили Дикинсън, Колридж или Удсуърт, колкото от Уорнър Брадърс,
Bence hayal gücüme Emily Dickinson, Coleridge, ya da Wordsworth'tan çokНаверное, большее влияние, чем Эмили Дикинсон, Кольридж или Вордсворт на моё воображение оказали
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelBibliografía y documentación Colette Vanandruel
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelBibliografické a dokumentační rešerše Colette Vanandruel
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelPesquisa Bibliográfica e Documental Colette Vanandruel
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelPrzygotowanie bibliografii i zebranie dokumentacji (ródłowej Colette Vanandruel
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelRecherche bibliographique et documentaire Colette Vanandruel
Bibliyografi ve Belge Araştırma Colette VanandruelRicerca Bibliografica e Documentaria Colette Vanandruel
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescot, artista afro-americano,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, afroamerikanischer Künstler,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, artista afro-americano,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, artist afro-ametican,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, một nghệ sĩ người Mĩ gốc Phi
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott to artysta afroamerykański
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, un artista afro-estadounidense,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, un artiste Afro-Américain,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Bob Colescott, zwarte kunstenaar,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,밥 콜스캇은 흑인 예술가이고,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam, Leon Golub, beyaz bir ressam.O Bob Colescott, αφροαμερικανός καλλιτέχνης, ο Leon Golub, λευκός καλλιτέχνης.
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam, Leon Golub, beyaz bir ressam.Боб Коулскотт - афро-американский художник, а Леон Голуб - "белый" художник.
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,Боб Коулскот, афро-американски художник,
Bob Colescott, Afrikan-Amerikan ressam,בוב קולסקוט, אמן אפרו-אמריקאי,