çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .To je vlastně důvod, proč to vůbec nazýváme oxidací, protože kyslík je velice účinný při oxidování.
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .Затова дори го наричаме окисляващ, защото кислородът е много добър в окисляването на веществата.
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .Саме через те ми звемо кисень окислювачем. Тому що він окислює.
Bu yüzden de oksijen yükseltgen bir madde olarak bilinir, yani indirgenmeye meyili çoktur. .هذا هو السبب في أننا حتى نسميها المؤكسدة، نظراً لأن الأكسجين جيدة جداً في المؤكسدة الأشياء.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Alors ils s'épuisèrent, puis vinrent la nuit et la pluie; ils devinrent fatigués.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Así que se cansaron, ha llegado la oscuridad y la lluvia; se fatigan y se cansan
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Au obosit, a venit întunericul și ploaia.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Boli unavení, prišla tma a dážď; boli vyčerpaní a unavení.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.De bliver trætte, bliver mørke og regn; de bliver udmattet og trætte.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.E allora si stancano, sono scesi il buio e la pioggia; diventano stanchi ed esausti.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Então acabam por ficar cansados, chega a noite e a chuva, ficam exaustos.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.En ze worden moe, duisternis en regen vallen; ze worden het moe.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Fáradtak lettek, sötét lett és esett; fáradtak lettek s kimerültek.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.결국 사람들은 지쳤고, 날은 어두워졌고, 비가 왔습니다; 피곤하고 지쳤습니다.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Lalu mereka menjadi lelah, datanglah gelap dan hujan, mereka menjadi letih dan lelah.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Så de blir trötta, kommit regn och mörker ; de blir matta och trötta.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.So werden sie müde, Dunkelheit und Regen sind gekommen; sie werden lustlos und müde.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Và họ mệt mỏi, trời tối và mưa, họ mệt mỏi rã rời.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Zmęczyli się, nadszedł mrok i deszcz; byli znużeni i zmęczeni.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Και ήταν κουρασμένοι, ήρθε το σκοτάδι και η βροχή. Ήταν εξαντλημένοι, κουρασμένοι.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Все устали, стемнело, пошел дождь; все измотались и устали.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Всі стомились, стемніло, пішов дощ: всі були виснажені.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.Изморили се, стъмнило се и заваляло; били тъжни и уморени.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.אז הם מתעייפים, הגיע החשכה והגשם; הם יגעים ועייפים.
Bu yüzden yorgun düştüler, karanlık çöktü ve yağmur yağdı; bitkin ve tükenmişlerdi.اذاً فقد انهكوا، جاء الظلام والمطر. أحسوا بالضجر والملل.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Deci se prăbușesc în stele pitice albe.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Dus ze storten in tot witte dwergen.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Elles s'effondreraient en naines blanches.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Tudíž se zhroutily do bílých trpaslíků.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Καταρρέουν λοιπόν, σε λευκούς νάνους.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Отже, в результаті колапсу така зірка стане білим карликом.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.Те ще колапс в бели джуджета в крайна сметка. Така че това е бяло джудже.
Çöktüklerinde beyaz cüce oluyorlardı.אז הם יקרסו לכדי ננס לבן.
Çoktu kutu için geçerli değerleri içeren modelModellen som inneholder de mulige verdiene for kombinasjonsboksen
Çünkü bilindik hastalıkları tedavi edebilecek ilaçlar nadir görünenleri tedavi edebileceklerden daha çoktur.Fordi der er mere medicin mod almindelige sygdomme end der er mod sjældne sygdomme.
Çünkü bilindik hastalıkları tedavi edebilecek ilaçlar nadir görünenleri tedavi edebileceklerden daha çoktur.Perché c'è una maggiore varietà di farmaci per malattie comuni che per malattie rare.
Çünkü bilindik hastalıkları tedavi edebilecek ilaçlar nadir görünenleri tedavi edebileceklerden daha çoktur.Porque há mais medicamentos para tratar doenças comuns do que para tratar doenças raras.
Çünkü bilindik hastalıkları tedavi edebilecek ilaçlar nadir görünenleri tedavi edebileceklerden daha çoktur.Protože na běžné nemoci existuje mnohem větší množství léků než na ty vzácné.
Çünkü bilindik hastalıkları tedavi edebilecek ilaçlar nadir görünenleri tedavi edebileceklerden daha çoktur.Vì có nhiều loại thuốc để chữa hơn là loại bệnh hiếm kia.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Distributionsopgraderingen brød sammen nogen tid efter vellykket opstart.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.La actualización de la distribución falló después de iniciarse satisfactoriamente.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.O processo de actualização da distribuição estoirou, ao fim de algum tempo, após ter iniciado com sucesso.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Proces aktualizace distribuce zhavaroval chvíli poté, co byl úspěšně spuštěn.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Proces aktualizácie distribúcie spadol po nejakom čase od spustenia.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Procesul de actualizare a disctribuției a eșuat la puțin timp de la pornirea reușită.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Uppgraderingsprocessen för distribution kraschade en tid efter att ha startat normalt.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Обновяването на дистрибуцията започна успешно, но възникна проблем.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Произошёл сбой процесса обновления дистрибутива через некоторое время после его успешного начала.
Dağıtım yükseltme süreci başarılı bir şekilde başladıktan bir süre sonra çöktü.Процес оновлення дистрибутива аварійно завершився через деякий час після успішного запуску.
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.Hãy vào cửa hẹp , vì cửa rộng và đường khoảng_khoát dẫn đến sự hư mất , kẻ vào đó cũng nhiều .
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.Hãy vào cửa hẹp, vì cửa rộng và đường khoảng khoát dẫn đến sự hư mất, kẻ vào đó cũng nhiều.
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.좁은 문으로 들어가라 멸망으로 인도하는 문은 크고 그 길이 넓어 그리로 들어가는 자가 많고
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.Входите тесными вратами, потому что широки врата и пространен путь, ведущие в погибель, и многие идут ими;
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.באו בפתח הצר כי רחב הפתח ומרוח הדרך המביא לאבדון ורבים אשר יבאו בו׃
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.ادخلوا من الباب الضيق. لانه واسع الباب ورحب الطريق الذي يؤدي الى الهلاك. وكثيرون هم الذين يدخلون منه.
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.你 們 要 進 窄 門 ． 因 為 引 到 滅 亡 、 那 門 是 寬 的 、 路 是 大 的 、 進 去 的 人 也 多
‹‹Dar kapıdan girin. Çünkü yıkıma götüren kapı geniş ve yol enlidir. Bu kapıdan girenler çoktur.你 們要進 窄門 ． 因 為引 到 滅亡 、 那門 是 寬 的 、 路 是 大 的 、 進去 的 人也多
Dehşet çöktü üzerime, Onurum rüzgara kapılmış gibi uçtu, Mutluluğum bulut gibi geçip gitti.Hrôzy sa obrátili na mňa; stíha to moju dôstojnosť ako vietor, a moja spása pominula jako oblak.
Dehşet çöktü üzerime, Onurum rüzgara kapılmış gibi uçtu, Mutluluğum bulut gibi geçip gitti.놀람이 내게 임하는구나 그들이 내 영광을 바람 같이 모니 내 복록이 구름 같이 지나갔구나
Dehşet çöktü üzerime, Onurum rüzgara kapılmış gibi uçtu, Mutluluğum bulut gibi geçip gitti.Les terreurs m`assiègent; Ma gloire est emportée comme par le vent, Mon bonheur a passé comme un nuage.