çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Han kuvade deras hjärtan med olycka; de kommo på fall och hade ingen hjälpare.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Hän masensi heidän sydämensä kärsimyksellä; he sortuivat, eikä ollut auttajaa.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Ia meremukkan hati mereka dengan kerja berat; mereka jatuh dan tak ada yang menolong
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Il humilia leur coeur par la souffrance; Ils succombèrent, et personne ne les secourut.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.그러므로 수고로 저희 마음을 낮추셨으니 저희가 엎드러져도 돕는 자가 없었도다
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Nhơn đó Ngài lấy sự lao khổ hạ lòng họ xuống; Họ vấp ngã không ai giúp đỡ.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Nhơn đó Ngài lấy sự lao_khổ hạ lòng họ xuống ; Họ vấp_ngã không ai giúp_đỡ .
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Por eso sometió sus corazones con dura labor; cayeron, y no hubo quien les ayudase
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Pročež ponížil bídou srdce jejich, padli, a nebylo pomocníka.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.zato je ponižal njih srce z nadlogo, padli so, in ni ga bilo, ki bi jim bil pomagal.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.δια τουτο εταπεινωσε την καρδιαν αυτων εν κοπω επεσον, και δεν υπηρχεν ο βοηθων.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.Затова смири сърцето им с труд; Те паднаха и нямаше кой да им помогне.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.ויכנע בעמל לבם כשלו ואין עזר׃
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.فاذل قلوبهم بتعب. عثروا ولا معين.
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.所 以 他 用 勞 苦 治 服 他 們 的 心 ． 他 們 仆 倒 、 無 人 扶 助
Ağır işlerle hayatı onlara zehir etti, Çöktüler, yardım eden olmadı.所以 他用 勞苦 治服 他 們的心．他們仆倒 、 無人 扶助
Aktarma işlemi çöktü.El proceso de conversión falló.
Aktarma işlemi çöktü.Lagringsprocessen kraschade.
Aktarma işlemi çöktü.Le processus d'extraction s'est interrompu brutalement.
Aktarma işlemi çöktü.O processo de extracção estoirou.
Aktarma işlemi çöktü.Процес видобування завершився аварійно.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Prawdziwie jako góra padłszy rozsypuje się, a skała przenosi się z miejsca swego.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Men såsom själva berget faller och förvittrar, och såsom klippan flyttas ifrån sin plats,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Men som et fjell faller og smuldres bort, og en klippe flyttes fra sitt sted,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Mutta vuorikin vyöryy ja hajoaa, ja kallio siirtyy sijaltansa,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Nej, ligesom Bjerget skrider og falder, som Klippen rokkes fra Grunden,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Ohimè! come un monte finisce in una frana e come una rupe si stacca dal suo posto
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Ale teraz ako keď padá vrch, že sa drobí, a skala, keď sa odtrhne od svojho miesta;
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Cum se prăbuşeşte muntele şi piere, cum piere stînca din locul ei,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Jistě že jako hora padnuc, rozdrobuje se, a skála odsedá z místa svého,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Kelak gunung-gunung akan runtuh dan porak poranda, dan gunung batu yang kokoh bergeser dari tempatnya
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,무너지는 산은 정녕 흩어지고 바위는 그 자리에서 옮겨가고
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,La montagne s`écroule et périt, Le rocher disparaît de sa place,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Mas, na verdade, a montanha cai e se desfaz, e a rocha se remove do seu lugar.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Még a hegy is szétomlik, ha eldõl; a szikla is elmozdul helyérõl;
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Saj še gora se sesuje in razdrobi in skalovje preperi z mesta svojega,
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Sin embargo, la montaña cae y se deshace, y la peña es removida de su lugar
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Song núi lở ta thành ra bụi, Và hòn đá bị nhắc dời khỏi chổ nó.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Song núi lở ta thành_ra bụi , Và hòn đá bị nhắc dời khỏi chổ nó .
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Zerfällt doch ein Berg und vergeht, und ein Fels wird von seinem Ort versetzt;
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Βεβαιως το μεν ορος πιπτον εξουδενουται, ο δε βραχος μετακινειται απο του τοπου αυτου.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Наистина както и планината като пада унищожава се, И скалата се премества от мястото си;
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,Но гора падая разрушается, и скала сходит сместа своего;
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,ואולם הר נופל יבול וצור יעתק ממקמו׃
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,ان الجبل الساقط ينتثر والصخر يزحزح من مكانه.
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,山 崩 變 為 無 有 ． 磐 石 挪 開 原 處
‹‹Ama dağın yıkılıp çöktüğü, Kayanın yerinden taşındığı,山崩 變為 無有 ． 磐石 挪開 原處
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?Eurozóna sa rozpadá ... čo dalej?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?유로존은 몰락하고 있고, 또 뭐가 있을까요?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?l'Eurozona è crollata... cos'altro?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?Zona Euro s-a prăbuşit...ce altceva?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?Еврозона распалась... что ещё?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?Еврозоната пропада... какво друго?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?האיחוד הארופאי קרס ... מה עוד?
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?وقد انهارت منطقة اليورو... وماذا أيضا؟
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü... Başka?占拠運動は 自分の言葉で主張をはじめましたが
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü...la Eurozona se ha desplomado...
Avrupa Birliği ülkeleri çöktü...la zone de l'Euro s'est effondrée...
Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. _iSela(56:7) Приготовили сеть ногам моим; душа моя поникла; выкопали предо мною яму, и сами упали в нее.
Ayaklarım için ağ serdiler, Çöktüm; Yoluma çukur kazdılar, İçine kendileri düştüler. _iSelaInnàlzati sopra il cielo, o Dio, su tutta la terra la tua gloria