çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.Padol na kolená a začal sa skrúšene modliť.
1991 yılı sonunda Sovyetler Birliği çöktü.Sovietsky zväz sa rozpadol na konci roka 1991.
Alman direnci neredeyse tümüyle çöktü.Nemecká komunita tu takmer úplne vymizla.
Ocak 2006'da sinagogun çatısı çöktü ve bundan iki ay sonra bina yıktırıldı.1992 Tento rok koza zhorela osem dní po tom, čo bola postavená.
Depremde GPS sistemi çöktü, yakınlar birbiriyle görüşemedi.Cesta SNP sa prepadla, pukliny sa nedajú obísť .
1444 yılında ise bir gemi geçiş törenini seyredenlerin ağırlığı altında çöktü ve 1524 yılında tekrar çöktü.V roku 1444 nevydržal nápor ľudí sledujúcich sprievod lodí a zrútil sa.
Sonuçta Pazartesi günü, 14 Temmuz yaklaşık saat 09:45'te çan kulesi tamamen çöktü.Nasledujúci deň, 14. júla, sa krátko pred desiatou hodinou veža zrútila.
Bu oran sıcak iklime sahip ülkelerde daha çoktur.Napriek tomu je podnebie v týchto provinciách dostatočne teplé.
Jin ise gelişimsel olarak engelli bir imparatorun tahta çıkmasıyla halk savaşı sırasında çöktü.Jin so padli v državljansko vojno ob vzponu razvojno nesposobnega cesarja.
Muhtemelen köleler daha çoktu.Možno je, da je bilo morilcev več.
GMIB (Geç Minos 1-B) döneminde Minos saray kültürü bütünüyle çöktü.Na koncu obdobja PM I B je minojska kultura ponovno uničena.
Kürt ayaklanması ise başlamasından daha kısa sürede çöktü.Njegova zveza z Lano se konča hitreje, kot se je začela.
Okullu sayısı çoktur.Število šol je še vedno veliko.
907 yılında yerel askeri valiler kontrol edilemez hale gelince Tang tümüyle çöktü.Leta 907 se je Tang popolnoma razgradila, ko so lokalni vojaški guvernerji postali nepovezani.
Kubbe en son 1888 yılında bir kez daha çöktü ve tamiratı 1903 yılına kadar devam etti.Kupola se je zaradi potresa ponovno porušila leta 1888 in delo na kupoli se je nadaljevalo vsaj do leta 1903.
Köprünün özgün yapısı çöktükten sonra yeni bir köprü 1945 yılında inşa edilmiştir.Zdaj, ko je novi most končan, bo obstoječi most, star več kot 45 let porušen.
İlçede müze olmasa da tarihi eser kalıntıları çoktur.Čeprav to ni muzej, obstaja veliko virtualnih in zgodovinskih podrobnosti.
Çan kulesi 1499 yılında çöktü ve 1523 yılında yeniden yerine kondu.Zvonik se je porušil leta 1499 in je bil leta 1523 nadomeščen, a nikoli končan.
1444 yılında ise bir gemi geçiş törenini seyredenlerin ağırlığı altında çöktü ve 1524 yılında tekrar çöktü.Leta 1494 je postal Zgonik sedež župe, v katero je spadal tudi Salež, od leta 1524 pa še Repnič.
İngilizceyi konuşanlar daha çoktur.V Angliji govorijo pretežno angleško.
Ovadan akan çaylar yeteri kadar çoktur (özellikle doğuda).Ročaji se zelo razlikujejo (še posebej na celini).
Pagan İmparatorluğu, 1277 ve 1301 yılları arasında devam eden Moğol istilaları nedeniyle 1287'de çöktü.Pagansko kraljestvo je propadlo leta 1287 zaradi ponavljajočih mongolskih vpadov (1277-1301).
Kitapta birçok kutsal kuruma dil uzatılıyordu, küfür ve kaba konuşmalar çoktu.V knjigi zato najdemo veliko pogovornih, slabšalnih, vulgarnih besed.
Buna karşın şirket uzun yaşamadı ve 1 yıl sonra çöktü.Kljub temu je trdnjava vztrajala še celo leto, preden se je predala.
1991 yılı sonunda Sovyetler Birliği çöktü.1991 m. pabaigoje pasitraukė iš sovietinės kariuomenės.
OST-Arbeiterler arasında kadınların oranı erkeklere oranla daha çoktu.Moterų „darbininkių iš Rytų“ likimas buvo šiek tiek geresnis nei vyrų.
Ovadan akan çaylar yeteri kadar çoktur (özellikle doğuda).Krantai žemi, labai pelkėti (ypač vakaruose).
Roma Cumhuriyeti The Roman Republic doğdu ve çöktü.Romos respublika buvo sudraskyta Sulos ir Marijaus kovoje.
Bu oran sıcak iklime sahip ülkelerde daha çoktur.Dabar auginamas daugelyje šiltesnio klimato šalių.
Okumuş adamları çoktur.How adults skaityti.
Buna tekabulen özel fırlatma endüstrisi çöktü.Sellele järgnes vasttärganud eraraketitööstuse kollaps.
İlkokul mezunu daha çoktur.Algkoolis oli nende hulk suurem.
Günümüzde Hristiyan olmadığı halde haç takan insanlar çoktur.Tänapäeval pole vaja humanismile vastanduvat kristlust.
Kasım 1992'de, İsveç Kronunun sabit kur rejimi çöktü.1992. aasta novembris kukkus kokku Rootsi krooni fikseeritud vahetuskursiga režiim.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.Põlvitas Lena ees ja nuttis.
Aksine, faydası çoktur.Vastupidi, väga palju.
Kalbine acı bir ağırlık çöktü.Südamest käis valusähvakas läbi.
Sana kadın çoktur.Naistegelasi on vähe.
Devlet ileri gelenleri arasında da taraftarları çoktu.Tema toetajate seas oli ka palju riigikiriku liikmeid.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Kell 10:28 kukkus kokku ka Põhjatorn, olles selleks ajaks põlenud 102 minutit.
% 1 çöktü.% 1 a eșuat.
% 1 çöktü.% 1 brød sammen.
% 1 çöktü.%1 è andato in crash.
% 1 çöktü.%1 is onverwacht beëindigd.
% 1 çöktü.%1 ist abgestürzt.
% 1 çöktü.% 1 kraschade.
% 1 çöktü.% 1 uległ awarii.
% 1 çöktü.% 1 аварійно завершила роботу.
% 1 çöktü.%1 がクラッシュしました。
% 1 çöktü.O% 1 estoirou.
% 1 çöktü.Το% 1 κατέρρευσε.
'% 1' süreci çöktü.프로세스 '% 1' 이( 가) 충돌했습니다.
'% 1' süreci çöktü.Der Prozess‚ %1‘ ist abgestürzt.
'% 1' süreci çöktü.Egy folyamat ("% 1") lefagyott.
'% 1' süreci çöktü.El proceso '%1 'falló.
'% 1' süreci çöktü.Het proces '%1' is onverwacht beëindigd.
'% 1' süreci çöktü.Il processo « %1 » è andato in crash.
'% 1' süreci çöktü.Le processus « & #160; %1 & #160; » s'est interrompu prématurément.
'% 1' süreci çöktü.O processo '% 1' estoirou.
'% 1' süreci çöktü.Proces '% 1' spadol.