çöktü ile cümle
çöktü kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Devlet ileri gelenleri arasında da taraftarları çoktu.民主党員の中にも反対する者がいた。
Parka olarak çeşit çoktur.園の苦手なタイプ。
Gökyüzünden evlerin üstlerine düşen küllerin ağırlığı nedeniyle pek çok ev çöktü.非常に多数の家屋が火山灰の重みに耐えかねて押し潰されてしまった。
10 Mayıs - İstanbul'da Çiçek Pasajı çöktü, 12 kişi öldü.3月12日 - フィジーで洪水、6人が死亡。
Bağ ve bahçesi çoktur.多くのぶどう畑や庭がある。
Alkol miktârı kefirden çoktur.酒による失敗談が多い。
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.暗闇が訪れて戦闘が止まった。
Mekruhdan sakınmanın sevabı da, sünnetin sevabından çoktur.相當強勢的大姐，輔長最懼怕的人。
1444 yılında ise bir gemi geçiş törenini seyredenlerin ağırlığı altında çöktü ve 1524 yılında tekrar çöktü.這座橋在1444年因為人群擠到橋上欣賞船支遊行而倒塌，並且在1524年再次倒塌。
Savaş süresince 600.000 İtalyan askeri yaşamını yitirdi ve İtalya ekonomisi çöktü.在這次戰爭中，超過600,000義大利人喪生，並造成經濟衰退。
Buna karşın şirket uzun yaşamadı ve 1 yıl sonra çöktü.但聯盟不久就債台高築，最終只撐了一年。
Kaptan Smith'e ayrılmış yerin dış bölmesi çöktü ve bölmenin içerisi açıkta kaldı.船长史密斯的舱室外壁倒塌严重，机舱内部暴露无遗。
Durağan bir yapı olmayıp hareketlilik söz konusudur.Yani hareket çoktur.有動之意而未動，即預動之勢，謂之騰挪。
1344 depreminde kubbede yeni çatlaklar belirdi ve 19 Mayıs 1346'da binanın çeşitli kısımları çöktü.1344年10月的地震使教堂的圓頂崩裂，部分建築在1346年5月19日倒塌，教堂在此後關閉。
Bu meselenin anlatılması da pek uzun sürer; dalı, kökü pek çoktur.自明数言事，上甚喜，久而稍厌之。
Her iki donanmada da yaklaşık 30 bin asker bulunurken, Haçlıların top sayısı daha çoktur.马其顿的舰队有大约200隻战船，差不多比联军的舰队多出一倍。
Kuru Kadı yere diz çöktü, ağlamaya başladı: — Çok perişanım, diye inledi, lütfet.開場白是「天呼喚我，地呼喚我，人呼喚我——其中地呼喚的就是我」。
1957 yılında kilisenin kubbesi çöktü.1957年，該寺大雄寶殿落成。
Kuzey Suriye'ye geri çekildiler ve Asur İmparatorluğu çöktü.他們在艾林谷登陆，並且迅速擊敗了南部王國。
1987 - Londra Borsası çöktü.在1987年於倫敦證券交易所上市。
Kızık köyünün yemek çeşitleri çoktur.色當族的食物種類是不那麼豐富的。
Roma Cumhuriyeti The Roman Republic doğdu ve çöktü.羅馬共和国的興起與衰落。
Serveti ve hayırlari çoktur.그들은 기뻐하리니 알라의 은총과 박애가 그것이로다.
Muhtemelen köleler daha çoktu.노예의 수도 비교적 많았다.
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.어두워지자 전투는 중단되었다.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.충돌 후 북쪽 타워에 화재가 발생했고 102분 후인 10시 28분에 북쪽 타워가 붕괴되었다.
Bağ ve bahçesi çoktur.공원이나 정원에 관상수로 많이 심는다.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.남방종이 북방종보다 더 크다.
İngilizceyi konuşanlar daha çoktur.영어보다 줄루어가 더 많이 쓰인다.
İsviçre'deki saat yapımcılarının kıyasıya rekabeti nedeni ile Coventry'de bulunan bu saatçilik sanayi çöktü.당시 스위스의 시계 제조사인 스와치 그룹(영어: Swatch Group)이 자동차 제조 사업을 위해 사업에 진출했다.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.그는 무릎을 꿇고 앉아서 경탄하였다.
1991 yılı sonunda Sovyetler Birliği çöktü.1991년 가을 들어서 소련은 급속도로 무너졌다.
1511 - Kubbe çöktü, inşaat yeniden başladı.1611년 : 화순현이 다시 설치되었다.
Aksine, faydası çoktur.더 좋은데 쓸 데가 많다.
Dört sene içerisinde hanedanlığın otoritesi, isyanların karşısında çöktü.그 후, 4년 동안 진왕조는 반란에 의해 무너지게 되었다.
Ölümünün ardından kurduğu din çöktü.그의 사망 후에 부여는 분열되어 크게 쇠퇴하였다.
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.לאחר רדת החשיכה הופסק הקרב.
Çan kulesi, ilk 1467 yılında yapıldı ve 1774 yılında çöktü.מגדל הפעמונים של הכנסייה נבנה בשנת 1467 אולם התמוטט בשנת 1774.
Alman direnci neredeyse tümüyle çöktü.גרמניה נחרבה כמעט לחלוטין.
1893 - New York Borsası çöktü.בשנת 1869 עברה הבורסה בניו יורק למסחר רציף.
Sel nedeniyle ağaçlar söküldü ve yollar çöktü.נסללו כבישים וניטעו עצים.
Bağ ve bahçesi çoktur.מגדל וחצר גדולה.
2006 - Bavyera'da (Almanya) bir buz pistinin çatısı çöktü: 15 kişi öldü.2006 г. – Покрив на ледена пързалка в Бавария рухва от дебелата снежна покривка, загиват 15 души, в т.ч.
Çarpışmadan sonra Kuzey Kulesi yandı ve 102 dakika sonra çöktü.Северната кула пада в 10:28 ч. след като гори 102 минути.
Parka çeşitleri (Atkug) çoktur.Обитават разнообразни местообитания.
Serveti ve hayırlari çoktur.Ников и Благой В. Ляпчев.
Dizlerinin üstüne çöktü ve ağlayarak oturdu.Седнал пред землянката си и заплакал.
Karanlık çöktüğünde çatışmalar durdu.С настъпването на тъмнината боят е преустановен.
Karaman ağanın hayvanları çoktur.Огромен е броят на безгръбначните животни.
Okumuş adamları çoktur.Дългогодишен читалищен деец.
2013'ün Mart ayında kemerin başka bir kısmı denize çöktü.През март 2013 г. се наблюдава още едно пропадане на скалите.
Zatın ziyaretçileri ve kurban kesimleri çoktur.Жертвите са огромни, задълженията към победителите – също.
Muhtemelen köleler daha çoktu.Вероятно легионите са били и повече.
Bu oran sıcak iklime sahip ülkelerde daha çoktur.Намира широко разпространение в страните с по-студен климат.
Tarihi mekanlar çoktur örneğin; Efes Antik Kenti daha birçok tarihi mekanlar vardır.Историческитезабележителности са много; В древния град Ефес са едни от най-известните.
1511 - Kubbe çöktü, inşaat yeniden başladı.Samo pet godina nakon završetka, 1511., kupola se urušila i njena obnova je otpočela.
Tavuk kullanımı kuzeyde daha çoktur.Pho na jugu je manji nego na sjeveru.
Kubbe en son 1888 yılında bir kez daha çöktü ve tamiratı 1903 yılına kadar devam etti.Kupola se srušila još jednom nakon potresa, 1888. godine, i obnova joj je potrajala sve do 1903. godine.
Muhtemelen köleler daha çoktu.Dukljani su bili malobrojniji.
Bunun yanında 50.000 kişi evsiz kaldı, 40'tan fazla bina çöktü ve 53.000'den fazla bina hasar gördü.Najmanje 45.000 ljudi je ostalo bez krova nad glavom, a zabilježeni su gubitci od 35 milijuna $. (engl.)