Tom biraz Fransızca okuyabilir ama onu hiç konuşamaz.Tom can read some French, but he can't speak it at all.
Fransızca çalışmak istiyorum ama zamanım yok.I'd like to study French, but I don't have the time.
Bu biraz Fransızcaya benziyor ama değil.This looks a little like French, but it isn't.
Yağmur yağabilir ama yine de gidiyorum.It might rain, but I'm going anyhow.
Yağmur yağıyor ama herhangi bir şekilde gideceğiz.It's raining, but we'll go anyway.
Ben uzun bir zaman önce Fransızca öğrenmiştim ama şimdi tüm hatırladığım "Bonjour".I studied French a long time ago, but now all I remember is "bonjour."
Uçmaktan korktuğunu biliyorum ama uçmak tehlikeli değil.I know that you're afraid of flying, but flying is not dangerous.
Benim iki arabam var ama onların ikisi de servis dışı.I've got two cars, but they're both out of service.
Olanaksız geliyor ama gerçek.It sounds impossible, but it's true.
Benim yirmi dolarlık bir banknotum vardı, ama onu kaybettim.I had a twenty dollar bill but I lost it.
Ben glutensiz bira içiyorum ama onu gerçekten beğenmiyorum.I drink gluten-free beer, but I don't really like it.
Mary çantasına baktı ama aradığı şeyi bulmadı.Mary looked in her purse, but she didn't find what she was looking for.
Onun ne giydiğini göremedim ama hoş bir şey olduğunu biliyordum.I couldn't see what she was wearing, but I knew it was something cute.
Tom on yıl önce emekli oldu ama şimdi geri gelmeye çalışıyor.Tom retired ten years ago, but is now trying to come back.
Marika ebeveynlerinin köyünde onunla yaşamamı istedi ama orada hava çok soğuktu.Marika wanted me to live with her in her parents' village, but it was very cold out there.
Ve şimdi her şey değişti, ama ben değişmedim.And now everything's changed, but I haven't.
Operasyon çok ciddiydi ama Tom kendinden bekleneni yaptı.The operation was very serious, but Tom came through.
O zengin ama düşmanca.He's rich, but unfriendly.
Sen bir çocukken o doğru olabilir ama artık doğru değil.That may have been true when you were a kid, but it's not true anymore.
Tom saç tıraşı olmak için gitti ama yakında geri dönmeli.Tom has gone to get a haircut, but he should be back soon.
Bağlantıyı tıkladım ama bir şey olmadı.I clicked the link, but nothing happened.
Amazon ormanı dünyanın en büyük tropikal ormanıdır.The Amazonian forest is the largest tropical forest on Earth.
Bir hata yaptığımı biliyorum ama bunu tekrar tekrar söylemene gerek yok.I know I made a mistake, but you don't need to rub it in.
Altının bir bedeli var ama bilgi paha biçilmez.Gold has a price, but knowledge is invaluable.
Seninle plaja gitmek isterim ama bugün vaktim yok.I would like to go to the beach with you but today I don't have time.
Çocuklar mutlu ve hayvanlar ve kadınlar, ama biz insanlar değiliz.Children are happy, and animals, and women, but we humans are not.
Seni gördüğüme sevindim ama burada yapabileceğin bir şey yok.I'm glad to see you, but there's nothing you can do here.
Otobüs durdu, ama kimse inmedi.The bus stopped, but nobody got off.
Ama onlar onu neden yapıyorlar?But why do they do it?
Ama onlar onu neden yaptılar?But why did they do it?
Ama sen onu neden yaptın?But why did you do it?
Ama o onu neden yaptı?But why did he do it?
Ama o bunu neden yaptı?But why did she do it?
Tom tuşa bastı ama hiçbir şey olmadı.Tom pushed the button, but nothing happened.
Tom teşekkür etmek üzerydi ama Mary döndü o söyleyemeden gitti.Tom was about to say thanks, but Mary turned and left before he could.
Bunu yapman gerekli olmayabilir ama sanırım yapmalısın.It may not be necessary for you to do that, but I think you should.
Siz arkadaşlar hakkında bilmiyorum ama ben Tom'a bir doğum günü hediyesi alıyorum.I don't know about you guys, but I'm buying Tom a birthday present.
Tom çığlık atmaya çalıştı, ama Mary eliyle onun ağzını kapattı.Tom tried to scream, but Mary covered his mouth with her hand.
Bir trafik kazası geçirdin ama iyi olacaksın.You've been in an accident, but you're going to be all right.
Tom bizimle poker oynamak istedi ama Mary ona izin vermedi.Tom wanted to play poker with us, but Mary wouldn't let him.
Tatlı için pasta yiyecektim ama fikrimi değiştirdim.I was going to have cake for dessert, but I changed my mind.
Keşke şahsen konuşabilsek ama o beklemek zorunda kalacak.I wish we could talk in person, but that'll have to wait.
Tom onu hemen yapmayacak ama er geç onu yapacak.Tom won't do that right away, but he'll do it eventually.
Tom Mary'ye Fransızca konuştu, ama o İngilizce cevap verdi.Tom spoke to Mary in French, but she answered in English.
Kalmak isterim ama olmam gereken başka bir yer var.I'd love to stay, but I have somewhere else I need to be.
Sana söylerdim ama söylememem için Tom bana söz verdirdi.I would've told you, but Tom made me promise not to tell.
Tom bir şey söylemek üzereydi ama kendini durdurdu.Tom was about to say something, but he stopped himself.
Onu yapmayı düşündüm ama zamanım yoktu.I thought about doing that, but I didn't have the time.
Tom bir an için dinledi ama bir şey duyamadı.Tom listened for a moment, but couldn't hear anything.
Tom'u bundan caydırmaya çalıştım ama dinlemedi.I tried to talk Tom out of it, but he wouldn't listen.
Keşke sana yardım edebilsem ama daha fazla kalamam.I wish I could help you, but I can't stay any longer.
Tom kargaya bir atış daha yaptı ama ıskaladı.Tom took another shot at the crow, but missed again.
Tom bir şey söylemeye başladı ama Mary onu durdurdu.Tom started to say something, but Mary stopped him.
Tom yardım etmeyeceğini söyledi ama Mary edeceğini söyledi.Tom said he wouldn't help, but Mary said she would.
Tom Mary'ye bir içme suyu tklif etti ama o reddetti.Tom offered Mary a drink of water, but she refused.
Üzgünüm ama o konuda yapabileceğim hiçbir şey yok.I'm sorry, but there's nothing I can do about it.
Üzgünüm ama bunu şu amda hissetmiyorum.I'm sorry, but I don't feel up to this right now.
Tom hazır olmadığını söyledi ama Mary hazır olduğunu söyledi.Tom said he wasn't ready, but Mary said she was.
Tom uzaklaşmaya başladı ama Mary onu durdurdu.Tom started to walk away, but Mary stopped him.
Tom gitmeye çalıştı ama Mary ona izin vermedi.Tom tried to leave, but Mary wouldn't let him.