Sertifika alımı:% 1 istendi, gönderildi...Certificate import: %1 was requested, send it...
Sertifika alımı: sertifika alımı başarılı.Certificate import: certificate was successfully imported.
Sertifika alımı başarısız.Certificate import failed.
Sertifika alımı: sertifika alınamadı.Certificate import: certificate could not be imported.
Sertifika alımı: CA sertifikası açılamadı.Certificate import: CA certificate could not be extracted.
Sertifika alımı:% 2Certificate import: %1: send %2
Sertifika alımı: CA sertifikası başarıyla açıldı.Certificate import: CA certificate successful extracted.
Sertifika alımı: Link hatasız oluşturuldu.Certificate import: import process from accept() failed.
Sertifika alımı: özel anahtar açılamadı.Certificate import: private key could not extracted.
Sertifika alımı: parola geçersizCertificate import: import process from doLink() failed.
Sertifika alımı: karıştırma oluşturulamadı.Certificate import: hash could not created.
Sertifika alımı: karıştırma başarıyla oluşturuldu.Certificate import: hash successful created.
Sertifika alımı: özel anahtar başarıyla açıldı.Certificate import: import process from doCert() failed.
Sertifika alımı: Link oluşturulamadı.Certificate import: Link could not created.
Sertifika alımı çıktısı:% 1Certificate import stdout: %1
Sertifika alımı başarılı oldu.Certificate import was successful.
Sertifika alımı: sertifika başarılı şekilde alındı.Certificate import: certificate successfully imported.
PCF alımı: bulunan Diffie Hellman grubu:% 1Import ipsec config: ipsec version found:
OpenVPN alımı: dosya:% 1OpenVPN import: file: %1
OpenVPN alımı: alma ön eki:% 1OpenVPN import: import prefix: %1
OpenVPN alımı: ağ geçiti:% 1OpenVPN import: gateway: %1
OpenVPN alımı: tünel aygıtı türü:% 1OpenVPN import: tunnel device type: %1
OpenVPN alımı: tanımlı yerel port:% 1OpenVPN import: local port specified: %1
OpenVPN alımı: LZO sıkıştırması kullanılıyorOpenVPN import: use LZO compression
OpenVPN alımı: sertifika dosyası:% 1OpenVPN import: cert file: %1
OpenVPN alımı: sertifika:% 1OpenVPN import: certificate: %1
OpenVPN alımı: özel anahtar dosyası:% 1OpenVPN import: private key for certificate in file: %1
OpenVPN alımı: PSK dosyası:% 1OpenVPN import: PSK in file: %1
OpenVPN alımı: ca dosyası:% 1OpenVPN import: ca file: %1
OpenVPN alımı: CA sertifikası:% 1OpenVPN import: CA certificate: %1
OpenVPN alımı: kullanıcı tanımlı şifreleme kullanılıyorOpenVPN import: use user-defined cipher.
OpenVPN alımı: TLS kimlik doğrulama dosyası:% 1OpenVPN import: TLS auth file: %1
OpenVPN alımı: TLS kimlik denetimi kullanılıyorOpenVPN import: use TLS auth
OpenVPN alımı: yönlendirmeli ağ geçiti kullanılıyorOpenVPN import: use redirect gateway
OpenVPN alımı: Kullanılan NS sertifika türü:% 1OpenVPN import: use NS certificate type: %1
OpenVPN alımı: kullanıcı denetimi ile kullanıcı adı ve parolaOpenVPN import: authenticate with username and password
OpenVPN alımı: Kullanılan HTTP vekil sunucusu:% 1, Port:% 2OpenVPN import: use HTTP proxy: %1, Port: %2
OpenVPN alımı: kullanılan uzak tls sunucusu:% 1OpenVPN import: use tls remote host: %1
OpenVPN alımı: kullanılan kullanıcı tanımlı uzak portu:% 1OpenVPN import: use usedefinied MTU: %1
OpenVPN alımı:% 1 pkcs12 sertifikası alımı başarılı.OpenVPN import: import of pkcs12 certificate file %1 was successful.
PCF alımı: bulunan açıklama:% 1PCF import: description found: %1
PCF alımı: bulunan ağ geçiti:% 1PCF import: gateway found: %1
PCF alımı: bulunan grup adı:% 1PCF import: group name found: %1
PCF alımı: Bulunan NT alanı:% 1PCF import: NT domain found: %1
PCF alımı: bulunan sertifika adı:% 1PCF import: certificate name found: %1
PCF alımı: bulunan emsal zaman aşımı:% 1PCF import: peer timeout found: %1
PCF alımı: bulunan kimlik doğrulama tipi:% 1PCF import: authentication type found: %1
"% 1" (% 2) alımı başarılı.Rename of "%1" to "%2" was successful.
KVpnc ayar alımıKVpnc settings import
İnsanlar eskiden toptan tropik meyve veya helal pizza alımı için çok uzaklara gitmek zorundaydı.People would drive distances and buy up items like jackfruit and halal pizza.
Türk silah yasaları, silah satın alımı ve bulundurmayı kısıtlayacak şekilde değiştirilmelidir.Turkish gun laws should change in order to restrict gun purchase and ownership.
Şirket krediyi, Rusya'dan 1 milyar metreküp doğal gaz alımı için kullanacak.The company will use the funds for purchasing 1 billion cubic metres of natural gas from Russia.
Ancak şimdi, eleman alımı durduruldu ve geri dönüşüm faaliyetleri azaltıldı.Now, however, hiring is at a standstill and its recycling operation curtailed.
İnternet üzerinden veri gönderimi ve alımı konusunda da bir anlaşmaya varıldı.An agreement on sending and receiving data via the Internet has also been reached.
Türkiye'nin AWACS Alımı Halkın Tepkisine Neden OlduTurkey's AWACS Purchase Provokes Public Reaction
Bu gibi bir hareket, en azından kısa vadede asker alımına son verilmesi anlamına gelmiyor.Such a move would not mean an end to the draft, at least not in the short-term.
Birimin görev tanımı, ekipman ve personel alımıyla zamanla genişledi.Their scope has expanded over time as they obtain equipment and personnel.
Hükümet önümüzdeki aylarda malzeme alımı için bir ihale açacak.The government will open a tender for supply of equipment in the coming months.
Bank Austria, Bulgar Hebros Bank'ın satın alımını Şubat ayı sonunda kesinleştirdi.Bank Austria finalised the acquisition of Bulgaria's Hebros Bank in late February.
Görüşmelerin başarıyla sonuçlanması halinde, bu Kras'ın Sloven pazarındaki ilk alımı olacak.If concluded successfully, it would be Kras' first acquisition in the Slovene market.