Ana içeriğe geç
Sözlük

âlem ile cümle

âlem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kendisi "Yazıyı bana rüya âleminde tâlim ettiler" dermiş.Ella dijo, "Estaré persiguiendo mis sueños en algún otro lugar.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?¿Qué quiere Alma Mía?.
Bu âlemlerin katlarında, aynı yeryüzündeki insanlar gibi bir hayat sürdüren varlıklar vardır.Él está cubierto de vendajes, los cuales son los que lo mantienen vivo en la Tierra.
Yeraltı âleminin güneşi ve ayı çok daha az ışık verir.El hermano mayor toma el control del sol y el menor de la luna.
Daha sonraları İslâm âleminin her tarafında dâru'l-hadisler yaygınlaştı.Cada suyo se dividió en huamani (wamani) o provincia.
Kadıköy, Kabataş, Bezm-i Âlem Kız Lisesinde öğretmenlik yaptı.La mujer quien le ofreciera la beca en la secundaria, la srita.
(Kendisinin içeriği hakkında) şüphe olmayan bu Kitâb’ın indirilişi âlemleri Rabb’ı tarafındandır.Nel libro sacro dell'Islam, il Corano, Allah (Dio) viene definito il "Signore di Sirio".
Ölen kimseler de bu geçitten (Yer’in göbeği) geçerek öte- âleme göçerler.Quelli che morirono diventarono i Mainati, quelli invece che sopravvissero diventarono appunto gli Yozi.
Osiris, öte âlemin, ölüm ötesinin, yargılamanın ve yeniden doğuşun tanrısıdır.Osiride, dio dell'aldilà,della resurrezione e della terra.
Onları güzel ve temiz yiyeceklerle rızıklandırdık ve onları (dönemlerinde) âlemlere üstün kıldık.E veramente il farci santi ci gioverà e in questa vita e nell'altra.”
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Fede nel destino (qadar) parte della vita.
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.Non è a Lui che appartengono la creazione e l'Ordine?
Buranın İslâm âlemindeki yeri, Medine ve Bağdad gibidir.Talvolta traslitterata anche come al-Muşana'ah, al-Maşna'ah o Masna'a.
İslâm âleminin takdirini kazanıp, büyük iltifatlara kavuştu.Giunsero sesti ed entrarono in Eccellenza.
Bu üç âlem, hayvan sembolleri (yılan, puma, kondor) kullanılarak da temsil edilirdi.I tre livelli sono rappresentati anche da tre animali, rispettivamente il serpente, il puma e il condor.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?E riguardo alle nostre anime?
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.Они сродни той почве, тому миру, в котором они выросли.
En ummadığın keşf eder esrâr-ı derûnun Sen herkesi kör âlemi sersem mi sanırsın ... ...Тому, кто решил, что он ни в чём не нуждается, ты уделяешь внимание, Что же будет тебе, если он не очистится?
Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allah'tan korkarım."Воистину, мучений от твоего Господа надлежит остерегаться».
Bu sırada Bağdat İslam âleminin önemli bir ilim merkezi idi.Багдад был блестящим интеллектуальным центром мира.
O, âlemin desteği, dayanağı, yıldızların direğidir.«О фазах неподвижных звёзд и собрание их знамений».
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.«Умер он (Ормизд), не оставив сына.
Bâzı günlerde Gök âleminin kapısı aralanır ve ışığı bulutların arasından parlar.Небо затянуто разреженными слоисто-кучевыми облаками, сквозь которые просвечивает Луна.
İnsanlık âlemi birdir.Человек является стопоходящим.
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.Там он сотворил всяческую живность и человека.
Her birini âlemlere üstün kılmıştık.Все были к нему снисходительны.
Ancak Allah, bütün âlemlere karşı lütuf sahibidir.Аллах смилостивится над ними.
Allah bütün âlemleri bu otuz iki harf ve adetten yaratmıştır.В тридцать второй суре «Земной поклон» (аяты 6 — 7) говорится, что Аллах сотворил Адама из глины (из земли).
Hikâyelerindeki kişiler, İstanbul zevk ve eğlence âlemlerinin müdavimleriyken mekân da yine İstanbul'dur.В суре также — предостережение тем, которые любят эту жизнь, предпочитая её жизни будущей.
(Kendisinin içeriği hakkında) şüphe olmayan bu Kitâb’ın indirilişi âlemleri Rabb’ı tarafındandır.Так как, по воле Аллаха, Последнее Писание содержит арабскую речь, этот язык является особенным для мусульман.
Ahiret âleminde şefaat hakkına sahiptirler.في الدنيا بمعنى: ما ترتبت عليه الآثار الثابتة بعقد شرعي.
İnsanlık âlemi birdir.إنّ الإنسان : جنس الإنسان (جواب القسم) .
Çünkü ben âlemlerin Rabbi olan Allah'tan korkarım."والحمد لله رب العالمين آمين.
Her birini âlemlere üstün kılmıştık.قال تعالى: ﴿إِنَّا كُلَّ شَيْءٍ خَلَقْنَاهُ بِقَدَرٍ﴾ .
Ancak Allah, bütün âlemlere karşı lütuf sahibidir.وغيرهم كثير رحمهم الله جميعا.
Bâzı günlerde Gök âleminin kapısı aralanır ve ışığı bulutların arasından parlar.تأتي بعدها لوحة على محيط عنق القبة حفرت فيها آية ”الله نور السماوات والأرض”.
Her an âleme yüz binlerce sır miskleri saçıp durdun."قَالَ: فأنت من أهل النار وليس لك مائة ألف دينار.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.وولد مُرّ بْن بَكْر : معاوية بْن مر ، وجشم بْن مر ، وعبد بْن مر.
Daha da ileri gidildiğinde, bütün âlemler, tüm türler ayrı ayrı sınıflandırılıncaya kadar bölünürler.قلوب العباد كلها روحانية، فإذا دخلها الشك والخبث، امتنع منها روحها.
Uluslararası İslâm Âlemi Komitesi (ICIC), Bingazi, Libya.اللجنة الإسلامية للهلال الدولي، بنغازي، ليبيا.
Bezm-î Âlem Valide Sultan birçok mimari eserlerin yapılmasına öncülük etmiştir.عبر الغناء:- له عدد كبير من القصائدالمغناة منها: 1-المرمر(انتى)- لحن السنى الضوى وأداء ثنائى العاصمة.
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.«خلق الجنين وتدبير الحبالى والمولودين».
Taş Vakfiye'nin ilk 30 satırı şu şekildedir: 1- Elhamdüllahi rabbi'l âlemin .....في الموسم الأول من هذه السلسة نجد 30 حلقة أهمها : ساعة الك وساعة لربك.
Âlem-i Musiki (Çeviriyazım ve inceleme). ^ "20'nci Yüzyıl Başlarında İstanbul'da Musiki Hayatı".فمن يبيع ؟؟ موسوعة شعر الغناء اليمني في القرن العشرين.
İslam âlemindeki bu karışıklığı fikrî bir çöküntü tamamlıyordu.وفهمت أن مشروع الثورة ذاته بات يعيش اختناقاً قاتلاً.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?إلى متى ياحياة الروح.
Bir de şu var: Allah bayrağını yüceltsin, her zaman, âlem padişahının tertemiz eşiğinden haberler alıyordum.تنزيه الله و نفي التشبيه و تأويل الآيات التي تشعر بالتشبيه، كيد الله و وجهه سبحانه و تعالى.
Gök âleminin de yeraltı âlemi gibi yeryüzü ile benzerlikleri varsa da bu âlemde insanların ruhları bulunmaz.Céu e Terra são opostos entre si e assim se assemelham ao Um (Yin) e Yang chinês.
Bazitli mantarlar veya topuzlu mantarlar (Latince: Basidiomycota), mantar âleminin büyük bir bölümüdür.As meias-calças ou colãs (também grafado collants) são meias compridas (dos pés à cintura).
İnsanlık âlemi birdir.Da (In)Humanidade da Religião.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?O que faz o Espírito Santo?
YANIT — O ki cihanı ve âlemi yaratmıştır.Criação de Cavalos e outros eqüinos.
Kâbir âlemi olarak da bilinir.(No fundo Fradique é OMNISCIENTE).
Kendisi "Yazıyı bana rüya âleminde tâlim ettiler" dermiş.E ele me disse, 'Ele coloca o nariz no chão.'
Gazzâlî’nin yaşadığı dönemde İslam âleminde siyasî ve fikrî büyük bir karmaşa hakimdi.Era a época da Páscoa, quando as tensões políticas e religiosas eram altas em Jerusalém.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.Não obstante, foi repartindo suas posses entre seus filhos antes de morrer.
Uluslararası İslâm Âlemi Komitesi (ICIC), Bingazi, Libya.Colecção ICEP, Berlim, Alemanha.
O âlemde mahlukatın bir vücudu yoktur, mahluk o âlemde adeta erimiş gibidir.Men heeft er dus geen fysiek lichaam zoals de mens (op aarde) dat heeft.
Ölümünden sonra oğluyla birlikte semavat âlemine alınmıştır.Zij stierf echter, toen zij haar gade een zoon baarde.
Berzah Âleminde Ruh Ne Yapar?Wat doet de Heilige Geest?
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod