âdem ile cümle
âdem kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Adem'in yasak meyveyi neden yedi?Why did Adam eat the forbidden fruit?
Erkeklerde Adem'in elmaları var.Men have Adam's apples.
O, Adem'in bir akrabasıdır.He is a relative of Adam.
Het landschap was adembenemend.The scenery was breathtaking.
Havva, Adem'e bilgi elmasını verdi.Eve gave Adam the apple of knowledge.
Adem de, karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.And they were both naked: to wit, Adam and his wife: and were not ashamed.
RAB Tanrı Adem'e, "Nerdesin?" diye seslendi.And the Lord God called Adam, and said to him: Where art thou?
Adem karısına Havva adını verdi. Çünkü o bütün insanların anasıydı.And Adam called the name of his wife Eve: because she was the mother of all the living.
RAB Tanrı Adem'le karısı için deriden giysiler yaptı, onları giydirdi.And the Lord God made for Adam and his wife garments of skins, and clothed them.
Bilimsel Adem gerçekten var oldu mu?Did the scientific Adam really exist?
Allah, sizi (Âdem)i yerden bitirdi."Allah had already given you the victory at Badr, when ye were contemptible.
Kisâi, Tanrı'nın gerçekten peygamberlerin portrelerini Adem'e verdiğini söyler.Kisa'i tells that God did indeed give portraits of the prophets to Adam.
270.000 yıl önce: Y-DNA haplogroup A00 ("Y kromozom Âdem'i").270,000 years ago: age of Y-DNA haplogroup A00 ("Y-chromosomal Adam").
Y kromozom Âdem'inin yaklaşık 236.000 yıl önce Afrika'da yaşadığı tahmin edilmektedir.Y-chromosomal Adam is estimated to have lived roughly 236,000 years ago in Africa.
Âdem, Semavi dinlere göre ilk yaratılan insan.He is known as the first of mankind, created by Ulgen.
Fakat yaratılıp kendilerinden Adem'e secde etmeleri istendiğinde secdeye kapanırlar.But when they tried to advance towards Kfar Etzion, they were fired upon and retreated.
Ve Âdem karısının ismini Havva koydu, çünkü bütün yaşayanların anası oldu.""The man called his wife’s name Eve, because she was the mother of all living."
Adem ve Havva: Doğru yoldan ayartma ve surgunluk (restore edilmiş) .With the contract thus fulfilled, Adam and the Ants and Do It Records parted ways.
İnanışa göre Adem hayatının tamamını Kudüs'te geçirmiştir.It is believed that Adam lived in Jerusalem for all of his life.
Kuran'da Âdem ile eşinin aynı nefisden yaratıldığı ifade edilir.He created her a copy, using his wife, Ignis.
Yarattığı Âdem’i oraya koydu."Revealed: The split that created Al-Furqan".
Sonra, “Âdem’in yalnız kalması iyi değil” dedi, “Ona uygun bir yardımcı yaratacağım.”While God created Adam, who was alone, He said, 'It is not good for man to be alone' (Genesis 2:18).
Adem sözcüğü ise yeri ve toprağı içerir (Adama: Balçık, çamur demektir.)The below minkisi are associated with the earth and waters on land.
Bunlar; Âdem Peygamberin, güneşin battığı yerdeki Mahzeninde saklı bulunuyordu.As such, the apostles frequently incorporated verses from Psalms into their writings.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü."Adam's age at death is given as 930 years.
"Evine Hoşgeldin Ersan Adem Gülüm"."DOBRO DOŠLA KUĆI, LIJEPA EMINA".
O kendisinin ateşten, Adem'in ise topraktan yaratıldığı söyler ve secde etmez.That is, it will burn if placed within a fire but is not readily ignited.
Onlara, Adem'in iki oğlunun haberini gerçek olarak oku.He talks above Davies' ability to comprehend him.
Bu dinlere göre tüm insanlar Âdem ve Havva'nın çocuklarıdır.That everyone on Earth are descendants of Adam and Eve hence they are all brothers and sisters.
Tanrı'nin Havva'yı Adem'in kenarından çıkartıp hayat vermesi.God, sends Adam and Eve out into the rest of the earth.
Âdem’in yüzü Vech’ûl-Lâh’tır.He was the running mate of As'ad al-As'ad.
Son Âdem dirilten ruh oldu.”He has also led worship at Soul Survivor.
Âdem o gün Cennet'e konulmuş, o gün Cennetten çıkarılmıştır."வைகாசி அனுடம் வள்ளுவர் திருநாள் தமிழினத்தை ஒன்றுபடுத்தும் நாள்" (in Tamil).
Hadi Adem'i ayartan diyalogun ilkelerine kulak verelim şimdi.Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.
Hadi Adem, mırın kırın etme."Come on Adam, don't be so wishy-washy.
Bir ısırık, Adem."One bite, Adam.
Adem elini alnına götürmüş,Adam holds his hand up to this forehead,
Sonra Adem'in yaradılışını görüyoruz,Havva'nın yaradılışını, cinsiyetlerin ayrılmasını.Innocence the separation of good and evil
Örneğin Adem ve Havva'nın itaatsizliği,Look at the elegance
İkimiz de Adem'le Havva'dan geldik, şaşkın!We're both from Adam and Eve, fool!
Yani, tablo'da hem Adem ile Havva'nın düşüşünü, hem de İsa'nın doğuş sebebini görüyoruz.So we have, actually, The Fall and then the reason for Christ's existence.
Adem ve Havva, İsa'ya ve Meryem Ana'ya müjde veriyor.And Adam and Eve as the precursors to Mary and Christ.
"Velekad keremna beni Adem"Walakad karamna bani Adam
Adem oglugunu Adem'in cocuklarini."The bani Adem the children of Adem."
"Biz Ademin cocuklarini sereflendirdik.""We have honored the Children of Adem."
Adem evladı. Ey maneviyata inanan insanoğlu dinle!O mankind who believe in spirituality, listen!
Adem elmasının tam arkasında.Apple.
Adem AS seytan degil, Hawa Ana? Allahu Alem... Allahu alam.Adam SAV not shaytan, Hawa Anna,
Adem insanoğlunun düşüşünü başlatıyor, Hz.That's right.
Adem'in yaratılışı gibi, bir anlamda Mathew da yeniden doğuyor.Just as Adam was created, in a sense Matthew is recreated.
Bu bize, ademoğlunun bin nesillik çocuklarına bağlıdır.It is up to us.
RAB Tanrı doğuda, Adende bir bahçe dikti. Yarattığı Ademi oraya koydu.Yahweh God planted a garden eastward, in Eden, and there he put the man whom he had formed.
RAB Tanrı Aden bahçesine bakması, onu işlemesi için Ademi oraya koydu.Yahweh God took the man, and put him into the garden of Eden to dress it and to keep it.
Ademden aldığı kaburga kemiğinden bir kadın yaratarak onu Ademe getirdi.He made the rib, which Yahweh God had taken from the man, into a woman, and brought her to the man.
Adem de karısı da çıplaktılar, henüz utanç nedir bilmiyorlardı.They were both naked, the man and his wife, and were not ashamed.
RAB Tanrı Ademe, ‹‹Neredesin?›› diye seslendi.Yahweh God called to the man, and said to him, "Where are you?"
Adem, ‹‹Yanıma koyduğun kadın ağacın meyvesini bana verdi, ben de yedim›› diye yanıtladı.The man said, "The woman whom you gave to be with me, she gave me of the tree, and I ate."
RAB Tanrı Ademle karısı için deriden giysiler yaptı, onları giydirdi.Yahweh God made coats of skins for Adam and for his wife, and clothed them.
Adem toplam 930 yıl yaşadıktan sonra öldü.All the days that Adam lived were nine hundred thirty years, then he died.
Adem, Şit, Enoş,Adam, Seth, Enosh,