roller shutter (especially a large one such as those protecting doors and windows of shops) · scroll bar
çekim: tamlayan Rollbalkens
eş: Rollladen, Bildlaufleiste, Scrollbar, Scrollbalken, Scroll-Balken, Schiebebalken
köken: rollen + Balken
lift, elevator · scroll bar
çekim: çoğul ascenseurs
eş: case de défilement, curseur de défilement, barre de défilement, rikiki, monte-charge
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *skend-der. Latin scandō Latin ascendō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin ascēnsorlbor. French ascenseur Learned borrowing from Latin ascēnsor.
aile: ascenseur spatial, renvoyer l'ascenseur
scroll bar
çekim: çoğul barras de desplazamiento
Rusça 🔊 ползуно́к , полоса́ прокру́тки
scroll bar
çekim: çoğul schuifbalken
köken: From schuiven (“to slide”) + balk (“beam”).
scroll bar (graphical widget)
çekim: çoğul barras de deslocamento
eş: barra de rolagem
scroll bar (graphical widget)
köken: Borrowed from English scroll bar.
Korece 🔊 스크롤바 /sʰɯkxɯɾo̞ɭba̠/ scroll bar (graphical widget)
köken: Borrowed from English scroll bar.
Lehçe 🔊 pasek przesuwania , suwak (eril) /ˈsu.vak/ zip, zip fastener, zipper · scroll bar, slider · slide (movable part of a trombone)
çekim: çoğul suwaki · tamlayan suwaka
eş: ekler, zamek błyskawiczny, zamek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *sovati Polish suwać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish suwak From suwać + -ak.
aile: suwakowy, suwak logarytmiczny
slider
çekim: çoğul liukusäätimet · tamlayan liukusäätimen
köken: liuku + säädin
Vietnamca 🔊 con trượt , thanh trượt
scroll bar
çekim: çoğul rulumskaloj
köken: Etymology tree Esperanto rulumi Esperanto skalo Esperanto rulumskalo From rulumi (“to scroll”) + skalo (“scale”).
scroll bar
köken: From સરક (sarak) + પટ્ટી (paṭṭī).