natrhnout někomu sako
/natr̩ɦnou̯t ɲɛkomu sako/
ÇEKÇE → TR
Tanım
•to give someone what for, to do somebody over · Used other than figuratively or idiomatically: see natrhnout, někdo, sako.
Diğer Dillerde
Lehçeochrzaniać, ochrzanić /ɔˈxʂa.ɲat͡ɕ/
to berate, to call names, to insult · to insult each other
çekim: geçmiş ochrzaniano · şimdiki ochrzania
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Slavic *xrěnъ Old Polish chrzan Polish chrzan Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish chrzanić Polish ochrzanić Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂…
Etimoloji
Literally, “make a tear in someone's jacket”.