Çekçe "lněné semínko" kelimesi Türkçe'de bezir, keten tohumu, zeyrek anlamına gelir.
Çeviri
Genelbezir
Genelketen tohumu
Genelzeyrek
Diğer Dillerde
linseed, flaxseed
çekim: tamlayan Leinsamens
eş: Flachssamen
köken: Lein + Samen
aile: Leinsamenöl
flaxseed, linseed
çekim: çoğul semi di lino
Portekizcelinhaça (dişil) /lĩˈɲa.sɐ/ linseed (seeds of the flax plant)
çekim: çoğul linhaças
flaxseed, linseed
çekim: tamlayan siemienia lnianego
köken: Literally, “flaxen oilseed”.
linseed, flaxseed
çekim: çoğul pellavansiemenet · tamlayan pellavansiemenen
köken: pellavan (“of flax”, genitive) + siemen (“seed”)
Galiçyacaliñaza (dişil) /liˈɲaθa̝/ flaxseed, linseed
çekim: çoğul liñazas
köken: From Old Galician-Portuguese linaça (13th century, Cantigas de Santa Maria), from liño + -aza. Compare Portuguese linhaça and Spanish linaza.
linseed, flaxseed
çekim: tamlayan rois
köken: From Old Irish ros (“linseed”).
aile: ros cnáibe, ros copóige, ros gafainne, ros lachan, ros moinge mire, ros neanta, ros uisce
linseed, flaxseed
çekim: çoğul hörfræin · tamlayan hörfræs
köken: From hör (“flax, linseed”) + fræ (“seed”).
aile: hörfræolía, hörfræskaka
Ég keypti súkkulaði með hörfræjum.
Hörfræ slíma í raka.