Platform Menüsü

Diğer Diller

jeseter

/ˈjɛsɛtɛr/

eril

ÇEKÇE → TR

Çekçe "jeseter" kelimesi Türkçe'de kolan balığı, mersin balığı anlamına gelir.

Çeviri

Genelkolan balığı

Genelmersin balığı

Çekim Tablosu

çoğuljeseteři

tamlayanjesetera

Tanım

•sturgeon

Diğer Dillerde

AlmancaStör (eril) /ʃtøːr/

sturgeon (fish)

çekim: çoğul Störe · tamlayan Störs

köken: From Middle High German stüre, störe, store, from Old High German sturio, sturo, from Proto-West Germanic *sturjō, from Proto-Germanic *sturjô. Cognate with Dutch steur and Latin sturio (a Germanic borrowing), whence English sturgeon. The ö-vocalism is expected in Middle Low German stȫre as well as in parts of East Central German, but it appears elsewhere too. This might be explained as a…

Fransızcaesturgeon (eril) /ɛs.tyʁ.ʒɔ̃/

sturgeon

çekim: çoğul esturgeons

eş: bélouga, osciètre, sévruga, sterlet

köken: Inherited from Old French estorjoun.

İspanyolcaesturión (eril) /estuˈɾjon/

sturgeon

çekim: çoğul esturiones

köken: Borrowed from Medieval Latin sturiōnem, from Frankish *sturjō, from Proto-Germanic *sturjô (“sturgeon”). Cognate with English sturgeon.

aile: esturión pálido

İtalyancastorione (eril)

sturgeon

çekim: çoğul storioni

köken: From Latin sturiōnem, from Proto-Germanic *sturjô.

Rusçaосётр /ɐˈsʲɵtr/

sturgeon · VIP, big cheese · Osetr (class of submarines of the Imperial Russian Navy)

çekim: çoğul осетры́ · tamlayan осетра́

köken: Inherited from Proto-Slavic *esetrъ.

aile: осетрёнок, осетри́на, осетри́нный, осетри́нка, осетрово́дство, уре́зать осетра́, уреза́ть осетра́, осетра́ уре́зать

Arapçaحَفْش

Farsçaماهی خاویاری

Azericenərə

sturgeon

çekim: çoğul nərələr · tamlayan nərənin

Kazakçaбекіре

sturgeon

çekim: çoğul бекірелер · tamlayan бекіренің

köken: Unclear. Absent from Old Turkic and attested only in Central Asia: Tatar пәкрә (päkrä), Kyrgyz мекере (mekere), Uzbek bikri, Turkmen бекре, Chuvash пакра (pakra). Possibly from Mongolic: Mongolian бэхэр (bexer), Kalmyk бекр (bekr). Might have been borrowed into Proto-Samoyedic *wekänä / *wekзrз. Doublet of мекіре (mekıre)

Tatarcaмәрсин

Türkmencebekre

Kırgızcaмекире , осётр

Felemenkçesteur (eril) /støːr/

a sturgeon, fish of the genus Acipenser · the European sturgeon, Acipenser sturio

çekim: çoğul steuren

köken: From Middle Dutch store, from Old Dutch sturo, from Proto-West Germanic *sturjō, from Proto-Germanic *sturjô (“sturgeon”). Cognates include Old High German sturio and Old English styria and more remotely Russian осётр (osjótr, “sturgeon”), Lithuanian eršketras.

aile: Atlantische steur, Europese steur

Portekizceesturjão (eril) /is.tuʁˈʒɐ̃w̃/

sturgeon (fish of the family Acipenseridae)

çekim: çoğul esturjões

köken: Borrowed from French esturgeon, from Old French esturjon, from Frankish *sturjo, from Proto-Germanic *sturjô (“sturgeon”).

aile: esturjão-adriático, esturjão-anão, esturjão-atlântico, esturjão-beluga, esturjão-branco, esturjão-chinês, esturjão-da-sacalina, esturjão-de-amu-darya, esturjão-de-focinho-curto, esturjão-de-lago

Yunancaοξύρρυγχος , στουριόνι

Αυτό που έχει μυτερό ρύγχος: τα ψάρια αυτά είναι οξύρρυγχα, γι' αυτό και το ρύγχος τους είναι σουβλερό.

Japoncaチョウザメ

チョウザメ科の魚（硬骨魚）の総称。

Korece철갑상어 /t͡ɕʰʌ̹ɭɡa̠ps͈a̠ŋʌ̹/

The Chinese sturgeon, Acipenser sinensis.

köken: Literally "armored shark." From 철갑(鐵甲) (cheolgap, “armor”) + 상어 (sang'eo, “shark”).

aile: 큰철갑상어

İsveççestör /støːr/

a pole, chiefly used in the construction of roundpole fences

çekim: çoğul störar · tamlayan störs

köken: From Old Swedish stør, from Old Norse staur (Old Gutnish dialect), from Proto-Germanic *staura-, from Ancient Greek σταυρός (staurós) (hence Latin restaurare, hence French restaurer).

Lehçejesiotr (eril) /ˈjɛ.ɕɔtr/

sturgeon (fish of genus Acipenser)

çekim: çoğul jesiotry · tamlayan jesiotra

eş: jesiotrzyna

köken: Etymology tree Proto-Slavic *esetrъ Polish jesiotr Inherited from Proto-Slavic *esetrъ.

Ukraynacaосетер (eril) /ɔseˈtɛr/

sturgeon (fish of the genus Acipenser)

çekim: çoğul осетри́ · tamlayan осетра́

köken: Inherited from Proto-Slavic *esetrъ.

aile: осетри́на

Fincesampi /ˈsɑmpi/

sturgeon (any fish of the family Acipenseridae) · European sea sturgeon, Baltic sturgeon, common sturgeon (Acipenser sturio) (type species of that family)

çekim: çoğul sammet · tamlayan sammen

köken: From Proto-Finnic *sampi, from Proto-Uralic *śampe. Cognates include Estonian samb and Southern Mansi шупу (šupu).

aile: kitasampi, lapasampi, miekkasampi, sammenmäti, sampikala, sampimonni, siperiansampi, tähtisampi, venäjänsampi

Rumencenisetru , sturion (eril)

Russian sturgeon (Acipenser gueldenstaedtii)

çekim: çoğul nisetri · tamlayan nisetrului

köken: Borrowed from Bulgarian несетър (nesetǎr), from есетър (esetǎr), from Proto-Slavic *esetrъ (“sturgeon”).

Macarcatokhal

Latinceacipenser , sturio (eril) /a.kɪˈpẽː.sɛr/

a fish highly esteemed by the Romans, perhaps the sturgeon

çekim: çoğul acipēnserēs · tamlayan acipēnseris

köken: Related to Ancient Greek ἀκκιπήσιος (akkipḗsios).