bratrovražda
/ˈbratrovraʒda/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "bratrovražda" kelimesi Türkçe'de kardeş cinayeti anlamına gelir.
Çeviri
Genelkardeş cinayeti
Çekim Tablosu
çoğulbratrovraždy
tamlayanbratrovraždy
Tanım
•fratricide (the killing of one's brother)
Diğer Dillerde
AlmancaBrudermord, Brudermörder, Brudermörderin, Fratrizid, Geschwistermord, Geschwistermörder (eril) /ˈbʁuːdɐˌmɔʁt/
fratricide, killing of a brother
çekim: çoğul Brudermorde · tamlayan Brudermordes
köken: Bruder (“brother”) + Mord (“murder”)
Fransızcafratricide (eril) /fʁa.tʁi.sid/
fratricide (crime of killing one's brother)
çekim: çoğul fratricides
köken: Learned borrowing from Late Latin frātricīdium.
une guerre fratricide
İspanyolcafratricida, fratricidio /fɾatɾiˈθida/
fratricidal
çekim: çoğul fratricidas
köken: From Latin fratricīda.
İtalyancafratricida, fratricidio /fra.triˈt͡ʃi.da/
fratricidal
çekim: çoğul fratricidi
köken: Borrowed from Latin frātricīda. By surface analysis, fratri- (“brother”, fossilized stem of fratello) + -cida.
Rusçaбратоуби́йство, братоуби́йца
Farsçaبرادرکشی
Felemenkçebroedermoord (eril) /ˈbru.dərˌmoːrt/
fratricide
çekim: çoğul broedermoorden
köken: From broeder + moord.
Yunancaαδελφοκτονία, αδελφοκτόνος (dişil) /aðelfoktoˈnia/
fratricide (killing of one's brother) · sororicide (killing of one's sister)
çekim: tamlayan αδελφοκτονίας
eş: αδελφοσκοτωμός, αδερφοσκοτωμός
köken: From Ancient Greek ἀδελφοκτονία (adelphoktonía). By surface analysis, αδελφός (adelfós, “brother”) + -κτονία (-ktonía).
İsveççebrodermord, brodermördare, brodermörderska, brödramord
Lehçebratobójca, bratobójczyni, bratobójstwo (eril) /bra.tɔˈbuj.t͡sa/
fratricide (person who commits fratricide)
çekim: çoğul bratobójcy · tamlayan bratobójcy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰréh₂tēr Proto-Balto-Slavic *brā́ˀtē Proto-Slavic *bràtrъ Old Polish brat Polish brat Proto-Slavic *-o- Old Polish -o- Polish -o- Proto-Indo-European *bʰeyh₂- Proto-Balto-Slavic *bī́ˀtei Proto-Slavic *bìti Old Polish bić Polish bić Proto-Indo-European *-keh₂ Proto-Indo-European *-i-keh₂ Proto-Balto-Slavic *-ikāˀ Proto-Slavic *-ьka Proto-Slavic *-ьca Old Polish…
aile: bratobójczy, bratobójstwo
Ukraynacaбратовби́вець, братовби́вство, братовби́вця, братогу́бець, братогу́бство
Hintçeभ्रातृहत्या, भ्रातृहत्यारा
Finceveljenmurhaaja, veljensurma, veljensurmaaja, veljesmurha /ˈʋeljenˌsurmɑːjɑ/
fratricide, brother-slayer (person)
çekim: çoğul veljensurmaajat · tamlayan veljensurmaajan
köken: veljen (genitive) + surmaaja
Rumencefratricid, fratricidă
fratricidal
köken: Borrowed from French fratricide, from Latin fratricida.
Dancabrodermord, brodermorder, brodermorderske
Norveççebrodermord, brodermorder, brodermorderske
Endonezcefratrisida
Bulgarcaбратоуби́ец, братоуби́йство, братоуби́йца
Slovakçabratovrah, bratovražda
Slovencebratomor, bratomorilec
Estoncavennatapja, vennatapp
Katalancafratricida, fratricidi /fɾə.tɾiˈsi.ðə/
fratricidal
çekim: çoğul fratricides
köken: From Latin fratricīda.
Galiçyacafratricida, fratricidio /fɾatɾiˈθida/
fratricidal
çekim: çoğul fratricidas
köken: From Latin fratricīda.
Ermeniceեղբայրասպան, եղբայրասպանություն /jeχpɑjɾɑsˈpɑn/
fratricidal
köken: From Old Armenian եղբայրասպան (ełbayraspan); see below.
Tagalogcapratrisida, pratrisidyo
Urducaبرادر کشی
Belarusçaбратагу́бец, братагу́бства, братазабо́йства, братазабо́йца
Etimoloji
From bratr + -o- + vražda.