červí díra
/t͡ʃɛrviː ɟiːra/
dişil
ÇEKÇE → TR
Çekçe "červí díra" kelimesi Türkçe'de solucan deliği anlamına gelir.
Çeviri
Genelsolucan deliği
Çekim Tablosu
çoğulčerví díry
tamlayančerví díry
Tanım
•wormhole (hypothetical shortcut between two points in spacetime)
Diğer Dillerde
AlmancaWurmloch (nötr) /ˈvʊʁmˌlɔx/
wormhole
çekim: çoğul Wurmlöcher · tamlayan Wurmloches
eş: Einstein-Rosen-Brücke, Raum-Zeit-Tunnel
köken: From Wurm + Loch.
Fransızcatrou de ver (eril) /tʁu d(ə) vɛʁ/
wormhole
çekim: çoğul trous de ver
eş: pont d’Einstein-Rosen
İspanyolcaagujero de gusano (eril)
wormhole (a hole burrowed by a worm) · wormhole (a shortcut between distant parts of space)
çekim: çoğul agujeros de gusano
İtalyancacunicolo (eril) /kuˈni.ko.lo/
tunnel, underground passage · burrow · wormhole
çekim: çoğul cunicoli
eş: passaggio, sotterraneo, galleria, traforo, scavo, tunnel
köken: From Latin cunī̆culus. Doublet of coniglio.
Rusçaкрото́вая нора́, крото́вина, червото́чина
Arapçaثَقْب دُودِيّ, مَمَرّ دُودِيّ
Portekizceburaco de minhoca, buraco de verme, fenda espacial, túnel espacial (eril) /buˈɾa.ku d͡ʒi mĩˈɲɔ.kɐ/
Used other than figuratively or idiomatically: see buraco, de, minhoca. · synonym of buraco de verme
çekim: çoğul buracos de minhoca
İsveççemaskhål (nötr)
wormhole
çekim: çoğul maskhåls · tamlayan maskhåls
köken: Compound of mask + hål.
Lehçetunel czasoprzestrzenny (eril) /ˈtu.nɛl t͡ʂa.sɔ.pʂɛsˈtʂɛn.nɘ/
wormhole (hypothetical shortcut between two points in spacetime, permitting faster-than-light travel and sometimes time travel)
çekim: çoğul tunele czasoprzestrzenne · tamlayan tunelu czasoprzestrzennego
köken: Literally, “spatiotemporal tunnel”.
Fincemadonreikä /ˈmɑdonˌrei̯kæ/
wormhole
çekim: çoğul madonreiät · tamlayan madonreiän
köken: madon (“of a worm”, genitive) + reikä (“hole”)
Macarcaféregjárat, féreglyuk
İbraniceחור תולעת, חֹר תּוֹלַעַת
Endonezcelubang cacing /ˌlubaŋ ˈt͡ʃat͡ʃiŋ/
wormhole · A hypothetical shortcut between two points in spacetime, permitting faster-than-light travel and sometimes time travel.
çekim: çoğul lubang-lubang cacing
köken: Inherited from Malay lubang cacing. By surface analysis, lubang + cacing. Calque of English wormhole for the hypothetical spacetime shortcut sense.
Vietnamcalỗ giun, lỗ sâu
Katalancaforat de cuc
Baskçazizare zulo
İrlandacapoll péiste
İzlandacaormagöng
Gürcüceჭიის ხვრელი /t͡ʃʼiis χʷɾe̞li/
wormhole · A hole burrowed by a worm (literal sense)
çekim: çoğul ჭიის ხვრელები · tamlayan ჭიის ხვრელის
Malaycalubang cacing, lubang cecacing /ˌlubaŋ ˈt͡ʃat͡ʃiŋ/
wormhole · Alternative form of lubang cecacing: A hypothetical shortcut between two points in spacetime, permitting faster-than-light travel and sometimes time travel.
çekim: çoğul lubang-lubang cacing
köken: Compound of lubang (“hole”) + cacing (“worm”), literally “wormhole”. Calque of English wormhole for the hypothetical spacetime shortcut sense.
Makedoncaцрвоточина (dişil) /t͡sr̩vɔˈtɔt͡ʃina/
wormhole
çekim: çoğul црвоточини
köken: Calque of Russian червоточина (červotočina).
cmn蛀孔, 蟲洞 /虫洞, 蠹孔
shcrvotòčina, црвото̀чина