козодой
/kozoˈdɔj/
eril
BULGARCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulкозодо́и
Tanım
•goatsucker · nightjar (nocturnal bird of family Caprimulgidae)
Diğer Dillerde
Fransızcaengoulevent (eril) /ɑ̃.ɡul.vɑ̃/
nightjar
çekim: çoğul engoulevents
eş: crapaud volant, caprimulge, chauche-branche, chasse-crapaud
İtalyancacaprimulgo, nottolone, succiacapre (eril)
nightjar, nighthawk, bullbat, goatsucker
çekim: çoğul caprimulgi
eş: succiacapre
köken: From Latin caprimulgus.
Rusçaкозодо́й
Azericekeçisağan
Fincekehrääjä /ˈkehræːjæ/
spinner (one who spins yarn) · spinster (someone whose occupation was spinning thread) · nightjar (any bird of the family Caprimulgidae)
çekim: çoğul kehrääjät · tamlayan kehrääjän
köken: kehrätä (“to spin (yarn)”) + -jä (“er”)
aile: kehrääjämäinen, aavikkokehrääjä, haukkakehrääjä, horroskehrääjä, kapinkehrääjä, karvakehrääjä, kehrääjäkoi, kehrääjälintu, kehrääjäperhonen, kehrääjäpunkki
Macarcakecskefejő, lappantyú /ˈlɒpːɒɲcuː/
nightjar (nocturnal bird of the family Caprimulgidae; especially the European nightjar)
çekim: çoğul lappantyúk
Katalancaenganyapastors (eril) /əŋˌɡa.ɲə.pəsˈtos/
nightjar, goatsucker · wagtail
köken: Verb-object compound, composed of enganya (“deceives”) + pastors (“shepherds”).
aile: enganyapastors d'alzina
Etimoloji
From коза́ (kozá, “goat”) + -о- (-o-) + дой (doj, “milking”), a calque of the international taxonomic name Caprimulgus.