какво по дяволите

/kɐˈkvɔ po ˈdʲa̟volitɛ/

BULGARCA → TR

Tanım

•what the hell, what the devil

Almancawas zum Teufel?, was zur Hölle

Fransızcaque diable /kə djabl/

for heaven's sake! for God's sake!

Un peu plus d'entrain, que diable !

what the devil; what the dickens

eş: qué demonios, qué carajo, qué mierda, qué diantres, qué demontres, qué putas

İtalyancache diavolo? cosa diavolo?

Rusçaкако́го хре́на?, како́го ху́я?, како́го чёрта?, что за фигня́?, что за хуйня́?, что за чёрт?

Arapçaمَاذَا بِحَقّ اَلسَّمَاء

Farsçaچه مرضته؟, چه مرگته؟

Felemenkçewat de hel?, wat donder?, wat voor de donder?

Portekizceque diabos?, que raio?

Yunancaτι διάολο;, τι στο διάολο;, τι στο καλό;

Japoncaなんだよ、これ？, 一体なんだ？, 一体全体なんだ？

Korece알게 뭐야?

İsveççevad fan, vad i helvete?, vad tusan?, vafan

what the hell, what the fuck · why the fuck, why the hell · whatever the hell, whatever the fuck

Vad fan gör du?

Vad fan vill du?

Vad fan?

Lehçeco do cholery?, co do diabła?

Ukraynacaщо за біс?, яко́го бі́са?

Fincemitä helvettiä?, mitä hittoa?

Çekçeco to k čertu?, co to sakra?

misspelling of ce dracu'

Macarcami a fene?, mi a franc?, mi a halál?, mi a jó isten?, mi az isten?, mi az ördög?

İbraniceמָה לַעֲזָאזֵל

Dancahvad helvede

Norveççehva faen?, hva i helvete?, hva i huleste?

Vietnamcacái quái gì, éo biết

Taycaฉิบหาย /t͡ɕʰip̚˨˩.haːj˩˩˦/

to go to wrack and ruin; to undergo complete loss, destruction, or failure; to suffer disaster; to undergo ruination.

köken: From ฉิบ (chìp) + หาย (hǎai).

aile: ชิบ

น่ารักฉิบหาย

ฮาฉิบหาย

ร้อนฉิบหาย

Galiçyacaque carallo?, que demos?

İzlandacahvað í andskotanum?, hvað í fjandanum?, hvað í helvítinu?

Esperantokio diable

cmn什麼鬼 /什么鬼