Çeviri
Tanım
Diğer Diller

အုန်းရည်

/ʔóʊɴjè/
BIRMANCA → TR
Birmanca "အုန်းရည်" kelimesi Türkçe'de Hindistan cevizi suyu anlamına gelir.

Çeviri

GenelHindistan cevizi suyu

Tanım

•coconut water

Diğer Dillerde

AlmancaKokoswasser /ˈkoːkosˌvasɐ/
coconut water (clear liquid found inside immature coconuts)
çekim: tamlayan Kokoswassers
eş: Kokosnusswasser
köken: From Kokos + Wasser.
Fransızcaeau de coco
Liquide transparent comestible présent dans la noix de coco immature.
eş: jus de coco, cytoblastème
İspanyolcaagua de coco (dişil) /ˌaɡwa de ˈkoko/
coconut water
çekim: çoğul aguas de coco
Rusçaкоко́совая вода́
Arapçaمَاء النَارَجِيل, ماء جَوْز الْهِنْد
Portekizceágua de coco (dişil)
coconut water
Japoncaココナッツウォーター, ココナッツジュース
Korece코코넛 워터, 코코넛 주스
İsveççekokosvatten
Lehçewoda kokosowa
płyn zawarty w niedojrzałych orzechach kokosowych
Fincekookosvesi /ˈkoːkosˌʋesi/
coconut water (clear liquid found inside immature coconuts)
çekim: çoğul kookosvedet · tamlayan kookosveden
köken: kookos + vesi
Macarcakókuszvíz /ˈkoːkusviːz/
coconut water (a clear liquid found inside immature coconuts)
çekim: çoğul kókuszvizek
köken: kókusz (“coconut”) + víz (“water”)
Vietnamcanước dừa /nɨək̚˧˦ zɨə˨˩/
coconut water
köken: nước (“water”) + dừa (“coconut”)
Taycaน้ำมะพร้าว /naːm˦˥.ma˦˥.pʰraːw˦˥/
coconut water.
köken: From น้ำ (náam, “liquid; water”) + มะพร้าว (má-práao, “coconut”).
Malaycaair kelapa
Tamilceஇளநீர் /ɪɭɐn̪iːɾ/
tender coconut · coconut water
çekim: çoğul இளநீர்கள்
köken: From இள (iḷa, “young, tender”) + நீர் (nīr, “water”). Cognate with Kannada ಎಳನೀರು (eḷanīru), Malayalam ഇളന്നീര് (iḷannīrŭ), Telugu ఎడనీరు (eḍanīru).
Svahilimaji ya madafu
coconut water
Khmerceទឹកដូង
coconut water
köken: ទឹក (tɨk, “water”) + ដូង (doung, “coconut”).
aceië u
bcllumbod
cmn椰子水, 椰子水兒 /椰子水儿, 椰子汁, 椰汁
ilodigo
tftigo maake

Etimoloji

အုန်း (un:, “coconut”) + ရည် (rany, “liquid”) (not in MED).