နှမ်းဆီ

/n̥áɴzì/
BIRMANCA → TR
Birmanca "နှမ်းဆီ" kelimesi Türkçe'de susam yağı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsusam yağı

Tanım

•sesame oil

Diğer Dillerde

AlmancaSesamöl, Sesamsamenöl
aus den Samen des Sesams extrahiertes (Speise-)Öl
Fransızcahuile de sésame (dişil) /ɥil də se.zam/
sesame oil
çekim: çoğul huiles de sésame
İspanyolcaaceite de sésamo (eril)
sesame oil
çekim: çoğul aceites de sésamo
İtalyancaolio di sesamo
Rusçaкунжу́тное ма́сло, сеза́мовое ма́сло
Arapçaزَيْت السِمْسِم, زَيْت سِمْسِم, سِيرَج, شِيرَج
Felemenkçesesamolie (dişil)
sesame oil
çekim: çoğul sesamoliën
köken: From sesam + olie.
Portekizceazeite de sésamo, óleo de gergelim, óleo de sésamo
κιτρινωπό λάδι που παράγεται από σπόρους σουσαμιού
eş: σαμόλαδο, σουσαμόλαδο, σησαμέλαιον
Japonca胡麻油 /ɡo̞ma̠ːbɯ̟ɾa̠/
sesame oil
köken: 胡麻 (goma, “sesame”) + 油 (abura, “oil”)
Korece진유, 참기름 /t͡ɕʰa̠mɡiɾɯm/
sesame oil
köken: By surface analysis, 참 (cham, “true, prototypical”) + 기름 (gireum, “oil”).
İsveççesesamolja
sesame oil, sesame seed oil
çekim: tamlayan sesamoljas
köken: Compound of sesam + olja.
Lehçeolej sezamowy
olej tłoczony z ziaren sezamu
Hintçeतिल का तेल
Finceseesamiöljy /ˈseːsɑmiˌøljy/
sesame oil
çekim: çoğul seesamiöljyt · tamlayan seesamiöljyn
köken: seesami (“sesame”) + öljy (“oil”)
Macarcaszezámolaj
Dancasesamolie (nötr) /ˈseːsɑmˌoljə/
sesame oil
çekim: çoğul sesamolier · tamlayan sesamolies
köken: From sesam + olie.
Vietnamcadầu mè /zəw˨˩ mɛ˨˩/
sesame oil
köken: dầu + mè.
Bulgarcaсусамово масло, сусамово олио
Letoncasezama eļļa
Taycaน้ำมันงา /nam˦˥.man˧.ŋaː˧/
sesame oil.
köken: From น้ำมัน (nám-man) + งา (ngaa).
Tagalogcalana, langis ng linga /ˈlana/
wool cloth or garment
köken: Borrowed from Spanish lana (“wool”), from Latin lāna.
aile: lana sa noo
Tamilceநல்லெண்ணெய் /n̪ɐlleɳːej/
sesame oil, gingelly oil
köken: Compound of நல் (nal, “good”) + எண்ணெய் (eṇṇey, “oil”). Cognate with Malayalam നല്ലെണ്ണ (nalleṇṇa). Compare a similar formation in Telugu మంచినూనె (mañcinūne).
Svahilimafuta ya ufuta
sesame oil
Pencapçaਤਿਲ ਦਾ ਤੇਲ
sesame oil
köken: Compound of എള്ള് (eḷḷŭ) + എണ്ണ (eṇṇa).
cmn芝麻油, 香油, 麻油
dtaчигаа балий тос

Etimoloji

နှမ်း (hnam:, “sesame”) + ဆီ (hci, “oil”)