পারসিক
BENGALCE → TR
Bengalce "পারসিক" kelimesi Türkçe'de Zerdüşt, Zerdüştçü anlamına gelir.
Çeviri
GenelZerdüşt
GenelZerdüştçü
Tanım
•Persian · Parsi, Zoroastrian
Diğer Dillerde
İtalyancaparsi /ˈpar.si/
Parsi
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: parsismo
Rusçaзороастриец, зороастрийский, парс (eril) /zərɐɐˈstrʲi(j)ɪt͡s/
Zoroastrian
çekim: çoğul зороастри́йцы · tamlayan зороастри́йца
Arapçaزَرَادَشْتِيّ, زَرَادُشْتِيّ
Farsçaزرتشتی /zar.tuʃ.ˈtiː/
Zoroastrian
çekim: çoğul زرتشتیان
köken: From زرتشت (zartošt, “Zoroaster”) + ـی (-i, suffix forming adjectives).
aile: دین زرتشتی
Azericezərdüşti
Zoroastrian
çekim: karşılaştırma daha zərdüşti · üstünlük ən zərdüşti
aile: Zərdüştilik
Portekizcezoroastriana, zoroastriano (dişil)
feminine singular of zoroastriano
çekim: çoğul zoroastrianas
Yunancaζωροάστρης, ζωροαστρικός
εξελληνισμένο όνομα του ιδρυτή της θρησκείας του ζωροαστρισμού που πέρασε και σε πολλές άλλες γλώσσες αντί για την αρχική λέξη Ζαρατούστρα
eş: Ζαρατούστρα
İsveççezoroastrier, zoroastrisk
LehçePars, Parsanka, parsyjski, zaratusztrianin, zaratusztrianka, zaratusztriański
członek tradycyjnej społeczności zaratustriańskiej zamieszkującej głównie Indie
Hintçeपारसी /pɑːɾ.siː/
a Parsi · a Persian, Iranian
çekim: çoğul पारसियों
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀭𑀲 (pārasa), from Sanskrit पारसि (pārasi), पारसिक (pārasika), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩' (pʾlsy /Pārs/), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa). Also influenced by Classical Persian پَارْسِی (pārsī). Cognate with Bengali পারসি (parśi), Gujarati પારસી (pārsī), Marathi पारशी (pārśī), Punjabi ਪਾਰਸੀ (pārsī) / پَارْسِی (pārsī). Doublet of पारस (pāras), फ़ारसी (fārsī), and फ़ारस (fāras).
Fincezarathustralainen /ˈzɑrɑthustrɑlɑi̯nen/
Zoroastrian
çekim: çoğul zarathustralaiset · tamlayan zarathustralaisen
köken: Zarathustra + -lainen
aile: zarathustralaisuus
Norveççeparser, parsisk
EndonezceParsi, Zoroastris
GalceZoroastriad, Zoroastriaidd
Ermeniceզրադաշտական /zəɾɑdɑʃtɑˈkɑn/
Zoroastrian
çekim: üstünlük ամենազրադաշտական
köken: Learned borrowing from Old Armenian զրադաշտական (zradaštakan).
aile: զրադաշտականություն
զրադաշտական վարդապետություն
Gürcüceზოროასტრიული, ზოროასტრული, მაზდეანი, მაზდეანური, ცეცხლთაყვანისმცემელი, ცეცხლთაყვანისმცემლური
Makedoncaзороа́стриец, зороа́стриски
Gujaratçaપારસી /ˈpɑɾ.si/
Middle Persian · Avestan · Pahlavi (a writing system used to write several Iranian languages.)
köken: Inherited from Prakrit 𑀧𑀸𑀭𑀲 (pārasa), from Sanskrit पारसिक (pārasika), from Middle Persian 𐭯𐭠𐭫𐭮𐭩' (pʾlsy /Pārs/), from Old Persian 𐎱𐎠𐎼𐎿 (Pārsa). Doublet of ફારસ (phāras). Cognate with Bengali পারসি (parśi), Hindustani पारसी (pārsī) / پَارْسِی (pārsī), Marathi पारशी (pārśī), Punjabi ਪਾਰਸੀ /پَارْسِی (pārsī).
શાળાનાં પાઠ્યપુસ્તકોમાં આપણે દૂધમાં સાકરની જેમ ભળી જવું શબ્દપ્રયોગ સાંભળતાં આવ્યા છીએ અને તેને ઘણી વાર પારસીઓના સંદર્ભમાં પણ વપરાય છે.
Bretoncazoroastrad
Tacikçeпорсӣ /porsi/
alternative form of форсӣ (forsi)
aiiܙܲܪܕܘܼܫܬܵܝܵܐ
ckbزەردەشتی
cmn帕西, 帕西人
grcΠύραιθος
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit पारसिक (pārasika). Doublet of পারসি (parśi).