təkbətək

AZERICE → TR

Tanım

•one at a time, one by one · head to head, man to man · face to face, in private, alone with somebody

Diğer Dillerde

Almancaeine nach der anderen, einer nach dem anderen, eins nach dem anderen
Fransızcaun par un /œ̃ paʁ œ̃/
one at a time; one by one
İspanyolcauna por vez, uno por vez
Rusçaпо одному́, поодино́чке
Felemenkçeeen tegelijk, een voor een
one by one
De kandidaten gingen een voor een naar binnen.
Portekizceum de cada vez, uma de cada vez
Japonca一個ずつ
İsveççeen åt gången, en i taget
Lehçepojedynczo /pɔ.jɛˈdɘn.t͡ʂɔ/
singly
eş: w pojedynkę
köken: Etymology tree Polish pojedynek Proto-Indo-European *ís Proto-Balto-Slavic *is Proto-Slavic *jь Old Polish -y Polish -y Polish pojedynczy Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish pojedynczo From pojedynczy + -o.
Rumenceunul câte unul
Macarcaegyenként, egyesével /ˈɛɟɛŋkeːnt/
each · individually, severally, singly · one by one
köken: Lexicalization of the obsolete adverb egyen (“one by one, separately”) + -ként (essive-formal case suffix), from egy (“one”) + -en (case suffix). First attested in 1531.
aile: egyenkénti
Near-synonym: darabonként
Galcefesul un
Esperantounuope /unuˈope/
one at a time
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *ís? Proto-Indo-European *h₁óynos Proto-Italic *oinos Old Latin oinos Latin ūnusder. Esperanto unu Esperanto -ope Esperanto unuope From unu (“one”) + -ope.
mikōtiri

Etimoloji

From tək + -bə- + tək.