Platform Menüsü

Diğer Diller

kurban

/kuɾˈban/

eril

ARNAVUTÇA → TR

Arnavutça "kurban" kelimesi Türkçe'de kurban anlamına gelir.

Çeviri

Genelkurban

Çekim Tablosu

çoğulkurbane

Tanım

•sacrificed livestock (religion) on Eid or other Muslim holidays or (archaic) when building a house · sacrifice (that which is sacrificed) · victim (in a natural disaster)

Diğer Dillerde

Fransızcacorban

Offrande.

eş: oblation

Rusçaкурба́н

Arapçaقُرْبَان

Farsçaقربان /qur.ˈbaːn/

an oblation · a sacrifice

köken: Etymology tree Aramaic קורבנא (qurbānā)bor. Arabic قُرْبَان (qurbān)bor. Persian قربان Borrowed from Arabic قُرْبَان (qurbān), borrowed from Aramaic קורבנא (qurbānā).

Azericequrban

victim · sacrifice · the ritual sacrifice at Eid ul-Adha

çekim: çoğul qurbanlar · tamlayan qurbanın

köken: From Arabic قُرْبَان (qurbān).

aile: Qurban bayramı

Kazakçaқұрбан

offering, sacrifice, corban

köken: Borrowed from Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā).

aile: құрбандық

Özbekçequrbon

Tatarcaкорбан

Türkmencegurban /ɢuɾˈbɑːn/

sacrifice · victim · Dhu'l-Hijja, the last month in Islamic calendar

çekim: çoğul gurbanlar · tamlayan gurbanyň

köken: Borrowed from Arabic قُرْبَان (qurbān). Compare Turkish kurban, Azerbaijani qurban, Kazakh құрбан (qūrban).

aile: Gurbanguly

Kırgızcaкурман /qurman/

victim

çekim: çoğul курмандар · tamlayan курмандын

köken: From Persian قربانی (qorbâni).

aile: курмандык

Uygurcaقۇربان

Başkurtçaҡорбан /qʊ̞ɾˈβɑn/

victim · sacrifice · The ritual sacrifice at Eid ul-Adha

çekim: çoğul ҡорбандар · tamlayan ҡорбандың

köken: From Arabic قُرْبَان (qurbān).

aile: Ҡорбан байрамы

Yunancaκουρμπάν

επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)

Hintçeक़ुर्बान (eril)

alternative spelling of क़ुरबान (qurbān)

çekim: çoğul क़ुर्बानों

İbraniceקורבן \ קָרְבָּן

Endonezcekorban /ˈkɔrban/

victim, casualty · one who is harmed

çekim: çoğul korban-korban

köken: From Malay korban, from Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā). Cognate to Hebrew קָרְבָּן (qorbān). Doublet of kurban.

aile: berkorban, mengorbankan, pengorbanan, korban jiwa, korban nyawa, korban selamat

Bulgarcaкурба́н

Ermeniceկուրբան

Gürcüceყურბანი

Malaycakorban

sacrifice (the ritual killing of an animate being as an offering to a deity) · korban (the ritual sacrifice of a farm animal performed on Eid al-Adha) · sacrifice (the relinquishing of something, or a labor performed, for the sake of the greater good)

çekim: çoğul korban-korban

köken: From Arabic قُرْبَان (qurbān), from Aramaic קורבנא (qurbānā).

aile: berkorban, mengorbankan, pengorbanan

Bengalceকুরবান

Urducaقربان (eril) /qʊɾ.bɑːn/

corban · sacrifice, giving up · sacrificial offering

çekim: çoğul قربانوں

köken: Etymology tree Aramaic קורבנא (qurbānā)bor. Arabic قُرْبَان (qurbān)bor. Classical Persian قُرْبَان (qurbān)bor. Urdu قربان Borrowed from Classical Persian قُرْبَان (qurbān), borrowed from Arabic قُرْبَان (qurbān), borrowed from Aramaic קורבנא (qurbānā).

aile: قُرْبان کَرْنا, قُرْبانی

Makedoncaкурбан (eril) /ˈkurban/

the ritual sacrifice at Eid al-Adha · offering, sacrifice

çekim: çoğul курбани

eş: жртва

köken: Borrowed from Ottoman Turkish قربان (kurban), from Arabic قُرْبَان (qurbān).

aile: Курбан бајрам

Peştucaقربان

Tacikçeқурбон

ceгӏурбан

grcκορβᾶν

kmrqurban