këmborë

dişil

ARNAVUTÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulkëmborët

Tanım

•bell worn by pastoral animals: cowbell, sheep-bell · subservient person exploited by others

Diğer Dillerde

AlmancaKuhglocke , Kuhschelle

Glocke, die einer Kuh um den Hals gebunden werden kann

Fransızcaclarine , sonnaille

Sonnette pendue au cou des animaux qu’on fait paître dans les forêts ou à la montagne.

İspanyolcacampano, cencerro , esquila , zumba (eril) /θenˈθero/

cowbell

çekim: çoğul cencerros

köken: Borrowed from Basque zintzarri (“animal bell”).

aile: a cencerros tapados, cencerrear

Rusçaкоро́вий колоко́льчик

Felemenkçekoebel, koeienbel

bel die koeien (vooral in de Alpen) om de nek dragen

Portekizcechocalho , cincerro (eril) /ʃoˈka.ʎu/

bell, cowbell (a small bell worn by cows and other animals) · shaker · rattle (baby's toy)

çekim: çoğul chocalhos

eş: bapo, maraca, maracá, maracaxá, xiquexique, xuatê

köken: From choca + -alho, from Old Galician-Portuguese choca, from Medieval Latin clocca (“bell”), from Gaulish *clocca, from imitative Proto-Indo-European *klak.

aile: chocalheiro, chocalhada, chocalhar

İsveççekobjällra, koskälla

a cowbell

çekim: çoğul koskällor · tamlayan koskällas

köken: ko + skälla

Lehçedzwonek pasterski

Fincelehmänkello /ˈlehmænˌkelːo/

cowbell

çekim: çoğul lehmänkellot · tamlayan lehmänkellon

köken: lehmän (genitive) + kello

Rumencetalangă (eril)

a surname

çekim: çoğul tălăngi · tamlayan tălănge

köken: From talangă.

Macarcakolomp /ˈkolomp/

bell, cowbell (e.g. of sheep or cattle)

çekim: çoğul kolompok

köken: Back-formation from kolompol.

Norveççekubjelle

Slovencekravji zvonec

Katalancaesquella , picarol (dişil) /əsˈke.ʎə/

cowbell

çekim: çoğul esquelles

köken: From Gothic *𐍃𐌺𐌹𐌻𐌻𐌰 (*skilla), from Proto-Germanic *skellǭ (“bell”), from Proto-Indo-European *skel- (“to sound; resound; ring”). Cognate with German Schelle.

aile: esquellar, esquellejar, esqueller, esquelleria, esquellerinc, esquelleta, esquellí, esquellot

Vaig haver d'aturar-me per poder sentir l'esquella.

Galiçyacachoca , chocallo (eril) /ˈt͡ʃɔkɐ/

cowbell

çekim: çoğul chocas

köken: From Proto-Celtic *klokkos (“bell”): compare Welsh cloch, Irish clog.

aile: choco, choqueiro

İrlandacaclog eallaigh

İzlandacakúabjalla

Esperantobovtintilo

Makedoncaклопота́рец, прапорец

cmn牛頸鈴 /牛颈铃

gswTrinklere

nnkubjølle

Etimoloji

Borrowed from Romance *campona, variant of Late Latin campāna.