مراقب

ARAPÇA → TR

Çekim Tablosu

çoğulمُرَاقِبُون

tamlayanمُرَاقِبٍ

Tanım

•controlling, supervising

Diğer Dillerde

Fransızcasurveillant (eril) /syʁ.vɛ.jɑ̃/

present participle of surveiller

çekim: çoğul surveillants

eş: gaffe, gardien, maton, pion

İspanyolcainvigilador, invigilante

Rusçaнаблюда́тель

Farsçaمُراقِب

İsveççetentamensvakt, tentavakt

Lehçeosoba nadzorująca przebieg egzaminu

Fincevalvoja /ˈʋɑlʋojɑ/

supervisor, overseer · inspector · regulator (person who monitors or oversees and intervenes by regulation, e.g. an agency regulating competition)

çekim: çoğul valvojat · tamlayan valvojan

köken: valvoa (“to oversee, monitor, supervise; stay up, stay awake”) + -ja (“-er”)

aile: aluevalvoja, edunvalvoja, eläinsuojeluvalvoja, järjestelmänvalvoja, järjestyksenvalvoja, lainvalvoja, lastenvalvoja, liikenteenvalvoja, luokanvalvoja, näyttelynvalvoja

Galcegoruchwyliwr (eril)

overseer, supervisor · invigilator

çekim: çoğul goruchwylwyr

köken: From goruchwylio (“to oversee, to supervise”) + -wr (“-er”).

Malaycapengawas peperiksaan

Makedoncaнабљу́дувач, надгле́дувач, на́дзорник

Etimoloji

Derived from the active participle and passive participle of رَاقَبَ (rāqaba).