أبي
eril
ARAPÇA → TR
Tanım
•genitive construct state of أَب (ʔab, “father”)
Diğer Dillerde
dad, daddy
çekim: çoğul Papas · tamlayan Papas
eş: Daddy, Erzeuger, Familienoberhaupt, Göttervater, Haushaltvorstand, Vater
köken: From French papa.
aile: Papi
Fransızcapapa /pa.pa/
papa, a child's father; also as form of address: dad, daddy · pops, any man of roughly fatherly age and appearance
çekim: çoğul papas
köken: From Middle French papa, child-speak, syllable-repetitive; compare maman.
aile: à la papa, barbe-à-papa, fils à papa, grand-papa, papa poule, papa-gâteau
Papa, on va où ?
Au revoir, papa, je t'appelle demain.
İspanyolcapapá (eril) /paˈpa/
parents
çekim: çoğul papás
eş: padre, papi, papu
köken: Borrowed from French papa.
aile: Papá Noel, papaíto, papito
dad, daddy
çekim: çoğul babbi
eş: genitore, papà, padre
köken: From Vulgar Latin *bábbọ, accusative-ablative form of *bábbọs, childish term of onomatopoeic origin.
aile: Babbo Natale
ché non è impresa da pigliare a gabbo ¶ discriver fondo a tutto l'universo, ¶ né da lingua che chiami mamma o babbo.
Rusçaба́тюшка, ба́тя, па́па, тя́тя
Başkurtçaатай /ɑˈtɑj/
father, dad
çekim: çoğul атайҙар · tamlayan атайҙың
köken: From Proto-Turkic *ata (“father; uncle; ancestor”). The final -y is originally a vocative affix. Also see ата (ata, “father”).
aile: атай-әсәй
Атайыңа сәләм әйт!
Атаһы эргәһендә бала бер нимәнән дә ҡурҡмай.
Хаттың тышында адресын күреү менән атайымдың ҡулын таныным.
Japoncaお父さん /o̞to̞ːsã̠ɴ/
father
köken: Originally a compound of 御(お) (o-, “honorific prefix”) + 父(とと) (toto, “father”) + 様(さま) (-sama, “honorific suffix”). /ototosama/ → /otottsan/ → /otossan/ The /otossan/ → /otoosan/ progression was artificial; regular Japanese sound changes generally would not allow this shift. The /otoosan/ form first appears in the early Meiji period in educational materials mandated by the 文部省 (Monbushō,…
ojciec
çekim: çoğul tatowie · tamlayan taty
eş: tato, ojciec, papa, papcio, rodziciel
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tatás Proto-Balto-Slavic *tatas Proto-Slavic *tata Polish tata Inherited from Proto-Slavic *tata.
aile: tata z mamą
Finceisi /ˈisi/
dad, father, daddy
çekim: çoğul isit · tamlayan isin
köken: Hypocoristic form of isä (“father”), possibly equivalent to isä + -i.
İbraniceאַבָּא
Esperantopaĉjo /ˈpat͡ʃjo/
daddy (childish term for father)
çekim: çoğul paĉjoj
köken: Etymology tree Esperanto patro Esperanto -ĉj- Esperanto paĉjo From patro (“father”) + -ĉj- (affectionate diminutive for males, applied to the first or first two syllables of the word).
loupap, papa, papi, popa
mhbaba
mie para
wniɓɓangu