weiße nacht
ALMANCA → TR
Almanca "weiße nacht" kelimesi Türkçe'de uykusuz gece anlamına gelir.
Çeviri
Geneluykusuz gece
Tanım
•dämmrige oder helle Nacht, in der die Sonne nur kurzzeitig untergeht
Diğer Dillerde
Fransızcanuit blanche (dişil) /nɥi blɑ̃ʃ/
white night (sleepless night) · nuit blanche (an all-night celebration or festival)
çekim: çoğul nuits blanches
köken: Literally, “white night”.
İspanyolcanoche en blanco, noche toledana
Portekizcenoite em branco, noite em claro
Lehçebiała noc (dişil) /ˈbja.wa ˈnɔt͡s/
white night (night with only civil twilight, where the sun does not go further than 6° below the horizon)
çekim: çoğul białe noce · tamlayan białej nocy
köken: Literally, “white night”.
Fincevalkea yö
Rumencenoapte albă (dişil) /ˈno̯ap.te ˈal.bə/
white night, a sleepless night
çekim: çoğul nopți albe
köken: From noapte (“night”) + albă (“white”).
Gürcüceთეთრად გათენებული ღამე, უძილო ღამე /tʰe̞tʰɾätʰ ɡ̊ätʰe̞ne̞buli ʁäme̞/
sleepless night, white night
çekim: çoğul თეთრად გათენებული ღამეები · tamlayan თეთრად გათენებული ღამის