waldbrand

eril

ALMANCA → TR

Almanca "waldbrand" kelimesi Türkçe'de orman yangını anlamına gelir.

Çeviri

Genelorman yangını

Çekim Tablosu

çoğulWaldbrände

tamlayanWaldbrandes

Tanım

•forest fire

Diğer Dillerde

FransızcaFdF, feu de forêt , incendie de forêt (eril) /fø d(ə) fɔ.ʁɛ/

forest fire, wildfire

çekim: çoğul feux de forêt

eş: incendie de forêt

İspanyolcafuego incontrolado, incendio forestal, incendio salvaje (eril)

wildfire (fire that affects a wildland area)

çekim: çoğul incendios forestales

İtalyancaincendio boschivo

Rusçaлесно́й пожа́р, пожа́р

Arapçaحَرِيق هَائِل

Farsçaآتشسوزی

Başkurtçaүрт /ˈʏrt/

forest or steppe / prairie fire; wildland fire, wildfire

çekim: tamlayan үрттең

köken: From Proto-Turkic *ört (“fire”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (ört, “fire”); Kazakh өрт (ört, “fire”); Yakut өрт (ört, “burning dry grass; wildfire”).

Felemenkçebosbrand (eril) /ˈbɔs.brɑnt/

forest fire

çekim: çoğul bosbranden

köken: Compound of bos + brand.

Portekizceincêndio florestal (eril)

wildfire (fire that affects a wildland area)

çekim: çoğul incêndios florestais

Yunancaαγροτοδασική πυρκαγιά

Japonca山林火災 , 山火事 , 森林火災

山林、原野の草木が火災によりある程度の範囲が焼失すること。山火事。林野火災。

Korece산불 /sʰa̠np͈uɭ/

wildfire, forest fire, literally, "mountain fire"

eş: 멧불, 산화

köken: 산(山) (san, “mountain”) + 불 (bul, “fire”).

İsveççelöpeld , skogsbrand

wildfire (rapidly spreading forest fire)

çekim: çoğul löpeldar · tamlayan löpelds

köken: löpa + eld. Attested since 1786. Compare German Lauffeuer.

ryktet spred sig som en löpeld

Lehçeniekontrolowany ogień, pożar lasu

Ukraynacaлісова́ поже́жа

Fincekulovalkea , maastopalo , metsäpalo /ˈkuloˌʋɑlkeɑ/

grassfire · wildfire · wildfire (something that spreads fast)

çekim: çoğul kulovalkeat · tamlayan kulovalkean

köken: kulo (“dry, dead grass”) + valkea (“fire”)

Rumenceincendiu de pădure

Macarcaerdőtűz , futótűz /ˈɛrdøːtyːz/

forest fire

çekim: çoğul erdőtüzek

köken: erdő (“forest”) + tűz (“fire”)

Dancaskovbrand

forest fire

çekim: çoğul skovbrande · tamlayan skovbrands

köken: From skov + brand.

Norveççeskogbrann

Endonezcekebakaran hutan

Vietnamcachất cháy, cháy rừng

Bulgarcaгорски пожар

Taycaไฟป่า /faj˧.paː˨˩/

forest fire; wildfire.

köken: ไฟ (fai) + ป่า (bpàa). Cognate with Lao ໄຟປ່າ (fai pā).

Katalancaincendi forestal (eril)

forest fire

çekim: çoğul incendis forestals

Galiçyacaincendio , incendio forestal , lume (eril)

fire, blaze

çekim: çoğul incendios

köken: Learned borrowing from Latin incendium.

Galcetanau gwyllt /ˌtanaɨ̯ ˈɡwɨːɬd/

wildfire(s)

İrlandacadóiteán foraoise

Etimoloji

From Wald (“woods, forest”) + Brand (“fire”).