urbar
/ˈuːrbaːr/
ALMANCA → TR
Almanca "urbar" kelimesi Türkçe'de tarıma elverişli anlamına gelir.
Çeviri
Geneltarıma elverişli
Çekim Tablosu
çoğulUrbare
tamlayanUrbares
Tanım
•cultivable, arable, prepared for agricultural (or rarely silvicultural) use
Diğer Dillerde
Fransızcaarable, cultivable /a.ʁabl/
arable
eş: labourable, cultivable
köken: Inherited from Middle French arable, from Old French arable, from Latin arābilis.
Rusçaпа́хотный
Arapçaصالح للزراعَة
Azericeəkinə yararlı, əkinəyararlı
arable, fit for cultivation
çekim: karşılaştırma daha əkinəyararlı · üstünlük ən əkinəyararlı
zıt: əkinəyararsız
köken: Univerbation of əkinə + yararlı.
əkinəyararlı torpaq
əkinəyararlı torpaq sahələri
Felemenkçebebouwbaar /ˌbəˈbɑu̯.baːr/
able to be built on
çekim: karşılaştırma bebouwbaarder · üstünlük bebouwbaarst
köken: From bebouwen (“build on, cultivate”) + -baar.
Portekizceagricultável, arável
aquilo que se pode agricultar
Yunancaκαλλιεργήσιμος /ka.li.eɾˈʝi.si.mos/
cultivable
köken: Learnedly from the καλλιεργήσ- stem of καλλιεργώ (kalliergó) + -ιμος (-imos).
İsveççeodlingsbar
arable · cultivable
köken: odling (“cultivation, growing”) + -s- + -bar (“-able”)
odlingsbar jord
Sojabönor är inte odlingsbara i Sverige
Lehçeorny /ˈɔr.nɘ/
arable
köken: Etymology tree Polish orać Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish orny From orać + -ny.
Finceviljelyskelpoinen
Macarcaelőkészített, megművelt, művelhető /ˈmyːvɛlɦɛtøː/
arable (suitable for cultivation)
çekim: karşılaştırma művelhetőbb · üstünlük legművelhetőbb
köken: From művel (“to farm, till”) + -hető (“-able, -ible”, adjective-forming suffix).
aile: művelhetően, művelhetőség
Latincearvus /ˈar.wʊs/
arable · ploughed, cultivated
köken: From Proto-Italic *arawos, from *h₂erh₃- (“to plough”) + *-wós (adjective suffix). Synchronically ar- (present stem of arō) + -vus.
aile: arva, arvēnsis, arvum
Norveççedyrkbar
Endonezcelayak tanam
Bulgarcaобработваем, орна
Katalancacultivable
Esperantokultivebla /kultiˈvebla/
cultivable · arable (of land)
köken: Etymology tree Esperanto kultivi Proto-Indo-European *-dʰlom Proto-Indo-European *-dʰlis Proto-Italic *-ðlis Latin -bilis Latin -ābilis Old French -ablebor. Middle English -able English -ablebor. ▲ Latin -bilis Latin -ibilis Old French -ibleder. Middle English -ible English -iblebor. ▲ Old French -able Middle French -able French -ablebor. ▲ Old French -ible French -iblebor. ▲ Latin -ābilis Old…
Malayalamcaകൃഷിയോഗ്യമായ
Manksçayn-troarey
cmn可耕地, 可耕的, 耕地
enmarable, erable
iaarabile
Etimoloji
In the modern sense (18th century) via Low German from Middle Low German *ōrbār (in ōrbārheit), Middle Dutch ōrbare (“fruitful”), derived from the noun ōrbār, from Old Saxon ur- + beran (“to bear”), cognate of modern German Urbar (“urbarium”, originally “yield, benefit, fee”), which see for more. An unrelated derivation from the same noun was Upper German urbor (“liable to taxation”).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Güterverzeichnis