ungeschliffen
ALMANCA → TR
Tanım
•unpolished; uncut (as a stone) · crude, coarse (as a person)
Diğer Dillerde
Fransızcanon coupé
Rusçaтяжелове́сный
Portekizceem bruto, não talhado
İsveççeoslipad
unpolished, (of a gemstone) uncut · unpolished, rough, rough around the edges (not refined or developed) · a raw talent, an undeveloped talent (like in the example above)
köken: o- (“un-”) + slipad (“ground, polished”)
en oslipad ädelsten
Produktionen är lite oslipad
en oslipad talang
Fincekarkea /ˈkɑrkeɑ/
rough, coarse, harsh (not smooth, uneven) · coarse (composed of large particles) · rough, broad (approximate; hasty or careless)
çekim: karşılaştırma karkeampi · üstünlük karkein
köken: From Proto-Finnic *karkëda, from Proto-Finno-Permic *karketa. * (unrefined): A semantic loan from other European languages; compare French gros, German grob. The antonym hieno (“fine; refined”) is likewise similarly semantically informed by other languages.
aile: karjeta, karkaista, karkea vehnäjauho, karkeahko, karkeasti, karkeis-, karkeistaa, karkeus, karkeuttaa, karkeutua
Macarcacsiszolatlan
Bulgarcaнешлифован
Galcellawdrwm
heavy-handed · tyrannical, oppressive
çekim: karşılaştırma mwy llawdrwm · üstünlük mwyaf llawdrwm
köken: From llaw (“hand”) + trwm (“heavy”).
Esperantokruda, nefacetita /ˈkruda/
crude, raw, primitive · rough, coarse · unrefined, rude, blunt
köken: Derived from Latin crūdus, from Proto-Indo-European *krewh₂-.
aile: krudaĵo, krudeco, krudulo, malkruda
La krudaj odoroj de la tero kaj akvo.
Kolero faras la vizaĝon pli kruda.
Etimoloji
un- + geschliffen