touchscreen
eril
ALMANCA → TR
Almanca "touchscreen" kelimesi Türkçe'de dokunmalı ekran, dokunmatik ekran anlamına gelir.
Çeviri
Geneldokunmalı ekran
Geneldokunmatik ekran
Çekim Tablosu
çoğulTouchscreens
tamlayanTouchscreens
Tanım
•touch screen
Diğer Dillerde
İspanyolcapantalla táctil
İtalyancaschermo tattile, toccaschermo, toccoschermo, touch screen (eril)
touch screen
çekim: çoğul schermi tattili
eş: touch, touch screen
Rusçaсе́нсорный экра́н, тачскри́н
Felemenkçeaanraakscherm, touchscreen (nötr) /ˈaːn.raːkˌsxɛrm/
touch screen
çekim: çoğul aanraakschermen
eş: aanraakbeeldscherm, touchscreen
köken: From aanraken (“to touch”) + scherm (“screen”), a calque of English touch screen.
Portekizceecrã tátil, tela sensível ao toque
İsveççepekskärm
touch screen
çekim: çoğul pekskärmar · tamlayan pekskärms
köken: peka ([to] point (at)) + skärm (screen)
Lehçeekran dotykowy
Ukraynacaсенсо́рний екра́н
Fincekosketusnäyttö /ˈkosketusˌnæy̯tːø/
touch screen (input/output device)
çekim: çoğul kosketusnäytöt · tamlayan kosketusnäytön
köken: kosketus + näyttö
Çekçedotyková obrazovka
Macarcaérintőképernyő /ˈeːrintøːkeːpɛrɲøː/
touch screen (an input/output device that allows the user to interact with the computer by touching the display screen)
çekim: çoğul érintőképernyők
köken: érintő (“touching”) + képernyő (“screen, monitor”)
aile: érintőképernyős
İbraniceמסך מגע
Norveççeberøringsskjerm, touchskjerm, trykkskjerm
Endonezcelayar sentuh
Vietnamcamàn hình cảm ứng, màn hình chạm /maːn˨˩ hïŋ˨˩ kaːm˧˩ ʔɨŋ˧˦/
a touchscreen
köken: màn hình (“screen”) + cảm ứng (“responsive; reactive”).
Slovakçadotyková obrazovka
Estoncapuuteekraan
Taycaจอสัมผัส, ทัชสกรีน /t͡ɕɔː˧.sam˩˩˦.pʰat̚˨˩/
touch screen.
köken: จอ (jɔɔ, “screen”) + สัมผัส (sǎm-pàt, “to touch”).
Galiçyacapantalla táctil
Baskçaukimen-pantaila
Malaycaskrin sesentuh
Etimoloji
Unadapted borrowing from English touchscreen