tomatensaft
/toˈmaːtn̩ˌzaft/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "tomatensaft" kelimesi Türkçe'de domates suyu anlamına gelir.
Çeviri
Geneldomates suyu
Çekim Tablosu
çoğulTomatensäfte
tamlayanTomatensaftes
Tanım
•tomato juice
Diğer Dillerde
Fransızcajus de tomate
İspanyolcajugo de tomate
İtalyancasugo di pomodoro
Rusçaтома́тный сок
Arapçaعَصِير طَمَاطِم
Azericepomidor şirəsi, pomidor suyu
Özbekçepomidor sharbati
Felemenkçetomatensap
een vruchtensap dat uit tomaten is bereid
Portekizcesuco/sumo/extrato de tomate
Japoncaトマトジュース
tomato juice (juice made from tomatoes)
köken: From English tomato juice, equivalent to トマト (tomato, “tomato”) + ジュース (jūsu, “juice”).
寝汗もベトベトじゃ アレ？まっ赤じゃ…あートマトジュース飲んだから
tomato juice (beverage made of juice)
köken: From English tomato juice.
İsveççetomatjuice
Lehçesok pomidorowy
Ukraynacaтома́тний сік
Hintçeटमाटर का रस
Fincetomaattimehu /ˈtomɑːtːiˌmehu/
tomato juice
çekim: çoğul tomaattimehut · tamlayan tomaattimehun
köken: tomaatti + mehu
Çekçerajčatová šťáva, rajčatový džus, tomatová šťáva, tomatový džus
Rumencesuc de rosii
Macarcaparadicsomlé
İbraniceמיץ עגבניות
Dancatomatjuice, tomatsaft (nötr)
Tomato juice.
çekim: tamlayan tomatjuices
köken: From tomat (“tomato”) + juice (“juice”).
Endonezcejus tomat
Bulgarcaдома́тен сок
Slovakçaparadajkový džús
Slovenceparadižnikov sok
Litvancapomidorų sultys
Letoncatomātu sula
Estoncatomatimahl /ˈtomɑtiˌmɑhl/
tomato juice
çekim: çoğul tomatimahlad · tamlayan tomatimahla
köken: tomat + mahl
Etimoloji
Tomate (“tomato”) + -n- + Saft (“juice”)