sumpfmeise

/ˈzʊm(p)fˌmaɪ̯zə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "sumpfmeise" kelimesi Türkçe'de bataklık baştankarası anlamına gelir.

Çeviri

Genelbataklık baştankarası

Çekim Tablosu

çoğulSumpfmeisen

tamlayanSumpfmeisen

Tanım

•marsh tit

Diğer Dillerde

Fransızcamésange nonnette

Espèce de petit oiseau passereau d’Eurasie, mésange au corps gris-brun avec une calotte noire jusqu’à la nuque, une petite tache noire sous le bec (bavette) et des joues blanchâtres.

eş: nonnette cendrée, mésange palustre, gorge blanche

Rusçaболо́тная га́ичка, черноголо́вая га́ичка

Farsçaچرخریسک مردابی

Felemenkçeglanskop (eril) /ˈɣlɑns.kɔp/

marsh tit (Poecile palustris)

çekim: çoğul glanskoppen

köken: Compound of glans or glanzen + kop.

Portekizcechapim-palustre

Japoncaハシブトガラ

Korece쇠박새 /sʰwe̞ba̠ks͈ɛ/

marsh tit

köken: 쇠- (soe-, “small”) + 박새 (baksae, “tit”).

İsveççeentita

marsh tit, Poecile palustris

çekim: çoğul entitor · tamlayan entitas

köken: en (“juniper”) + tita

Lehçesikora uboga

Ukraynacaгаїчка болотяна

Finceviitatiainen /ˈʋiːtɑˌtiɑi̯nen/

marsh tit (Poecile palustris)

çekim: çoğul viitatiaiset · tamlayan viitatiaisen

köken: viita + tiainen

Çekçesýkora babka (dişil) /siːkora bapka/

marsh tit

çekim: çoğul sýkory babky · tamlayan sýkory babky

eş: babka lesklohlavá, babka obecná

Rumencepițigoi sur (eril)

marsh tit (Poecile palustris)

çekim: çoğul pițigoi suri

köken: From pițigoi + sur.

Dancasumpmejse (nötr)

marsh tit (Poecile palustris)

çekim: çoğul sumpmejser · tamlayan sumpmejses

Norveççeløvmeis

Bulgarcaлъскавоглав синигер

Estoncasalutihane

Katalancamallerenga d'aigua

Galcetitw'r wern

İrlandacameantán lathaí

Arnavutçatrishtili i vogël i murrmë

LüksemburgcaGromees (dişil) /ˈɡʀoːˌmeːs/

marsh tit

çekim: çoğul Gromeesen

köken: From gro (“grey”) + Mees (“tit”).

astbenarriz

cmn沼泽山雀

gdceann-dubhag

nnlauvmeis

vomarädaparud

yue沼澤山雀 /沼泽山雀

Etimoloji

From Sumpf (“swamp”) + Meise (“chickadee, tit”).