schmutziger donnerstag
eril
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulSchmutzige Donnerstage
tamlayanSchmutzigen Donnerstags
Tanım
•Fat Thursday (the last Thursday before Lent)
Diğer Dillerde
İtalyancagiovedì grasso (eril)
Fat Thursday
Lehçetłusty czwartek (eril) /ˈtwus.tɘ ˈt͡ʂfar.tɛk/
ostatni czwartek karnawału, w którym zwyczajowo urządza się zabawy, przyjęcia i częstuje pączkami
çekim: çoğul tłuste czwartki · tamlayan tłustego czwartku
köken: Literally, “Fat Thursday”, due to the fatty foods consumed on this day (originally meat).
aile: tłustoczwartkowy
Fincerasvatorstai /ˈrɑsʋɑˌtorstɑi̯/
Fat Thursday
çekim: çoğul rasvatorstait · tamlayan rasvatorstain
köken: rasva + torstai
Katalancadijous gras, dijous llarder (eril) /diˈʒɔwz ˈɡɾas/
Fat Thursday (the traditional beginning of Carnival in Catalan-speaking countries)
çekim: çoğul dijous grassos
gswSchmotziger Dunschtig
Etimoloji
Calque of Alemannic German Schmutzige Dunschtig. Although cognate with Standard German schmutzig (“dirty”), the meaning of the Alemannic term is "fatty, greasy".