eş: quatrième pouvoir, deep state
deep state
çekim: çoğul estados profundos
полит. теневой кабинет, команда кандидатов в министры, сформированная оппозиционной партией в ожидании прихода к власти
Arapça 🔊 دَوْلَة بِدَاخِلِ دَوْلَة , دَوْلَة عَمِيقَة , دَوْلَة مُتَجَذِّرَة
deep state, shadow government, state within a state
çekim: çoğul دولت عمیقها
köken: From دولت (dowlat) + عمیق ('amiq), probably a calque of Turkish derin devlet (“deep state”) (early uses were in relation to Turkey, especially the 1996 Susurluk scandal).
🔊 دولت عمیق در ایالات متحده آمریکا.
Felemenkçe 🔊 schaduwregering
Portekizce 🔊 governo sombra
ανεξάρτητο κράτος που βρίσκεται μέσα στην επικράτεια κάποιου μεγαλύτερου
Japonca 🔊 ディープステート , 地底政府 , 闇の政府
shadow government
çekim: çoğul varjohallitukset · tamlayan varjohallituksen
köken: varjo + hallitus
Çekçe 🔊 stát ve státě , stínová vláda
Latince 🔊 imperium in imperiō
shadow government
çekim: çoğul pemerintah-pemerintah bayangan
köken: Compound of pemerintah + bayangan.
Tayca 🔊 รัฐซ้อนรัฐ , รัฐพันลึก
Katalanca 🔊 estat dins d'un estat , estat profund , govern a l'ombra
Galiçyaca 🔊 goberno na sombra
deep state
çekim: çoğul խորքային պետություններ
köken: Calque of English deep state, which in turn calqued from Turkish derin devlet (literally “deep state”)
shadow government
çekim: çoğul ჩრდილოვანი მთავრობები · tamlayan ჩრდილოვანი მთავრობის