rohrammer
/ˈʁoːɐ̯ˌʔamɐ/
dişil
ALMANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulRohrammern
tamlayanRohrammern
Tanım
•reed bunting (Emberiza schoeniclus) (type of songbird)
Diğer Dillerde
Fransızcabruant des roseaux
Espèce de petit oiseau passereau des zones humides d'Eurasie, bruant dont le mâle en plumage nuptial a la tête et la gorge noires séparées par des moustaches blanches et entourées d’un collier blanc.
Rusçaкамышо́вая овся́нка, тростнико́вая овся́нка
Felemenkçerietgors (dişil)
reed bunting (Emberiza schoeniclus)
çekim: çoğul rietgorzen
köken: From riet (“reed”) + gors (“bunting”).
Japonca大寿林
Korece검은머리쑥새 /kʌ̹mɯnmʌ̹ɾis͈uks͈ɛ/
nettle-monger, common reed bunting
köken: From 검은 (geomeun, “black”) + 머리 (meori, “head”) + 쑥새 (ssuksae, “rustic bunting”).
İsveççesävsparv
reed bunting, (Emberiza schoeniclus)
çekim: çoğul sävsparvar · tamlayan sävsparvs
köken: From säv (“tule”) + sparv (“sparrow”).
Lehçepotrzos (eril) /ˈpɔ.tʂɔs/
reed bunting, Emberiza schoeniclus
çekim: çoğul potrzosy · tamlayan potrzosa
Ukraynacaвівсянка очеретяна
Fincepajusirkku /ˈpɑjuˌsirkːu/
common reed bunting (Emberiza schoeniclus)
çekim: çoğul pajusirkut · tamlayan pajusirkun
köken: paju + sirkku
Çekçestrnad rákosní
pták z čeledi strnadovitých (Emberiza schoeniclus)
Rumencepresură de stuf (dişil)
reed bunting (Emberiza schoeniclus)
çekim: çoğul presuri de stuf
köken: From presură + de + stuf.
Macarcanádi sármány
Bulgarcaтръстикова овесарка
Katalancarepicatalons (eril) /rəˌpi.kə.təˈlons/
reed bunting
köken: Verb-object compound, composed of repica (“pecks again”) + talons (“heels”).
aile: repicatalons de Lapònia, repicatalons petit, repicatalons rústic
İrlandacagealóg ghiolcaí
Maltacadurrajsa sekonda, durrajsa tal-qasab, ortolan tas-sidra /durˌraj.sa sɛˈkɔn.da/
reed bunting (Emberiza schoeniclus)
astcapuchu
cmn蘆鵐 /芦鹀
gdgealag-dhubh-cheannach
voridaberit
Etimoloji
From Rohr + Ammer.