Ana içeriğe geç
Sözlük

rauchfass

ALMANCA → TR
Almanca "rauchfass" kelimesi Türkçe'de buhurdan anlamına gelir.

Çeviri

Genelbuhurdan

Tanım

•ein Gefäß aus Bronze, Kupfer, Nickel oder Silber für die liturgischen Räucherungen mit einer Schale als Feuerbecken und einem durchlöcherten, mittels Kettchen aufziehbarem Deckel

Diğer Dillerde

Fransızcaencensoir (eril) /ɑ̃.sɑ̃.swaʁ/
censer
çekim: çoğul encensoirs
eş: encensière
köken: From encenser + -oir.
the thurible in Santiago de Compostela cathedral
çekim: çoğul botafumeiros
köken: Borrowed from Galician botafumeiro.
İtalyancaincensière, turìbolo
Rusçaкади́ло, кади́льница, кури́льница
Arapçaمَبْخَرَة
Azericebuxurdan
censer
çekim: çoğul buxurdanlar · tamlayan buxurdanın
köken: From buxur (“incense”) + -dan.
Felemenkçewierookvat (nötr) /ˈʋiː.roːkˌvɑt/
censer, thurible, incense burner
çekim: çoğul wierookvaten
köken: Compound of wierook + vat.
Portekizceincensário, turíbulo (eril) /ĩ.sẽˈsa.ɾi.u/
censer (container for burning incense)
çekim: çoğul incensários
eş: incensório, turíbulo
Yunancaθυμιατό (nötr)
thurible, censer · incense burner
çekim: çoğul θυμιατά · tamlayan θυμιατού
eş: λιβανιστήρι
Japonca香炉 /ko̞ːɾo̞/
incense burner, censer (a container for burning incense)
Korece향로 /ça̠ŋno̞/
censer, incense burner, thurible, brazier
köken: Sino-Korean word from 香爐, from 香 (“incense, fragrance”) + 爐 (“stove”). Cognate with Japanese 香炉(こうろ) (kōro).
aile: 향로석(香爐石)
İsveççerökelsekar (nötr)
censer
çekim: çoğul rökelsekars · tamlayan rökelsekars
köken: Inherited from Old Swedish rökilsekar, equivalent to rökelse + kar. First attested in 1346.
Lehçekadzidło, kadzielnica, trybularz (nötr) /kaˈd͡ʑi.dwɔ/
incense (biotic material that releases fragrant smoke when burnt, often used in religious rites or for aesthetic reasons)
çekim: çoğul kadzidła · tamlayan kadzidła
eş: mirra, kadzielnica, trybularz
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kadìti Proto-Indo-European *-tḗr Proto-Indo-European *-trom Proto-Slavic *-dlo Proto-Slavic *kadidlo Polish kadzidło Inherited from Proto-Slavic *kadidlo. By surface analysis, kadzić + -dło.
aile: kadzidłowiec
Ukraynacaкади́ло, кади́льниця
Fincekadilo, suitsutusastia /ˈkɑdilo/
censer used by the Orthodox church
çekim: çoğul kadilot · tamlayan kadilon
köken: Borrowed from Russian кади́ло (kadílo).
Çekçekadidelnice (dişil) /ˈkaɟɪdɛlɲɪt͡sɛ/
censer
çekim: çoğul kadidelnic · tamlayan kadidelnic
köken: Inherited from Old Czech kadidlnicě, from Proto-Slavic *kadidlьnica.
Rumencecădelniță (dişil) /kəˈdel.ni.t͡sə/
censer
çekim: çoğul cădelnițe · tamlayan cădelnițe
köken: Borrowed from Old Church Slavonic кадильница (kadilĭnica).
aile: cădelnița
Latincethūribulum
Dancarøgelseskar
Endonezcepedupaan, turibulum, wiruk /pəduˈpaan/
censer: an ornamental container for burning incense, especially during religious ceremonies
çekim: çoğul pedupaan-pedupaan
köken: Affixed pe- -an + dupa (“incense”).
Vietnamcalư hương
Bulgarcaкади́лница
Slovencekadílnica
Katalancaencenser, peveter, turíbul (eril) /pə.vəˈte/
censer (vessel for burning incense)
çekim: çoğul peveters
köken: From pevet + -er.
Galiçyacabotafumeiro, incensario, turíbulo (eril) /botafuˈmejɾo̝/
thurible, censer
çekim: çoğul botafumeiros
köken: From botar (“to throw”) + fume (“smoke”) + -eiro.
İrlandacatúiseán
Arnavutçatemjanicë
Ermeniceբուրվառ /buɾˈvɑr/
censer
çekim: çoğul բուրվառներ
köken: Inherited from Old Armenian բուրվառ (burvaṙ).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod