Ana içeriğe geç
Sözlük

posieren

/poˈziːʁən/
ALMANCA → TR
Almanca "posieren" kelimesi Türkçe'de poz vermek anlamına gelir.

Çeviri

Genelpoz vermek

Çekim Tablosu

geçmişposierte
ortaçposiert
şimdikiposiert
ulaçposierend

Tanım

•to pose

Diğer Dillerde

Fransızcaposer /po.ze/
to stop carrying, to put down (something or somebody) · to ask or pose (a question) · to land (a plane)
çekim: geçmiş posé · ortaç posé · şimdiki pose · ulaç posant
köken: Inherited from Old French poser, from Vulgar Latin pausāre < Latin pausāre, influenced in meaning by pōnō (especially its past participle positus). Compare Italian posare.
aile: poser culotte, poser la chique et faire le mort, poser la première pierre, poser problème, poser ses couilles sur la table, poser ses valises, poser un lapin, poser une colle, poser une pêche
J'ai quelques questions à lui poser.
Puis-je vous poser une question ?
İspanyolcaposar /poˈsaɾ/
to pose · to stay or lodge in a habitation · to rest on a surface
çekim: geçmiş posé · ortaç posado · şimdiki posa
eş: reposar
köken: Inherited from Latin pausāre. Compare the borrowed doublet pausar. Cognate with English pose and pause.
aile: posabotellas, posavasos
İtalyancaatteggiarsi, mettersi in posa, posare
reflexive of atteggiare · to pose (as); to act (like) · to take on the expression that manifests a certain feeling, state of mind, etc.
çekim: geçmiş atteggiàtosi · ortaç atteggiàtosi · şimdiki si attéggia · ulaç atteggiàntesi
eş: affettare, comportarsi, disporsi, fingere, imitare, mostrare
atteggiarsi a grande uomo
il suo volto si atteggia a stupore
Rusçaпози́ровать
Felemenkçeaanstellen, poseren /ˈaːnˌstɛlə(n)/
to appoint, to commission, to name for a role · to behave in an exaggerating, immature manner (e.g. childishly, with excessive emotionality, a sense of victimhood, or entitlement, etc.); to attitudinize · to put in place, to set up, to install
çekim: geçmiş stelden aan · ortaç aangesteld · şimdiki stelt aan · ulaç aanstellend
köken: From Middle Dutch aenstellen. Equivalent to aan + stellen.
aile: aansteller, aanstellerig, aanstellerij, aanstelling
Portekizceposar /poˈza(ʁ)/
to pose · misspelling of pousar
çekim: geçmiş posei · ortaç posado · şimdiki posa
köken: Borrowed from French poser, from Latin pausāre. Doublet of pousar and pausar.
Maria posou para a foto.
Japoncaポーズをつくる
İsveççeposera
pose (stay in a particular position in order to be photographed or painted)
çekim: geçmiş poserade · ortaç poserande · ulaç poserande
köken: Borrowed from French poser.
Lehçepozować /pɔˈzɔ.vat͡ɕ/
to pose (as a model) · to pose (to assume or maintain a pose)
çekim: geçmiş pozowano · şimdiki pozuje
köken: Etymology tree Ancient Greek παύω (paúō) Proto-Indo-European *-tis Ancient Greek -τις (-tis) Ancient Greek -σῐς (-sĭs) Ancient Greek παῦσις (paûsis)der. Vulgar Latin pausa Vulgar Latin pausō, pausāre ▲ Latin pōnōinflu. Old French poser French poserdeverb. French posebor. Polish poza Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish pozować From poza +…
aile: pozowany
Finceolla olevinaan ..., poseerata, tekeytyä /ˈposeːrɑtɑˣ/
To pose (when being photographed).
çekim: geçmiş poseerannut · şimdiki poseeraa · ulaç poseeraava
köken: From Swedish posera (“to pose”).
aile: poseeraus
Rumenceface nazuri
to attitudinize
çekim: geçmiş făcut nazuri · ortaç făcut nazuri
köken: Partial calque of Ottoman Turkish [script needed] (naz etmek).
Norveççeposere
Bulgarcaпозирам
İrlandacadeasaigh thú féin
Esperantopozi /ˈpozi/
to pose (for painting, photography, etc.)
çekim: geçmiş pozis · ortaç pozinta · ulaç pozanta
köken: From Italian posare, French poser, English pose, German posieren, Polish pozować, Russian позировать (pozirovatʹ), all ultimately from Latin pausō. Doublet of paŭsi and paŭzo.
aile: pozigi, pozisto, pozo
Pozu!
Oksitancapausar
to put, to place · to pose (to ask a question)
çekim: geçmiş pausèri · ortaç pausat · şimdiki pausa
köken: From Latin pausō.
cmn作勢 /作势

Etimoloji

From French poser + -ieren.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod