pappschachtel
/ˈpapˌʃax.təl/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "pappschachtel" kelimesi Türkçe'de karton kutu, koli anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarton kutu
Genelkoli
Çekim Tablosu
çoğulPappschachteln
tamlayanPappschachteln
Tanım
•cardboard box
Diğer Dillerde
Fransızcacarton (eril) /kaʁ.tɔ̃/
cardboard · carton, cardboard box · target
çekim: çoğul cartons
köken: Borrowed from Italian cartone.
aile: carton jaune, carton rouge, cartonner, en carton, faire un carton
İspanyolcacaja de cartón
İtalyancascatola di cartone
Rusçaкарто́нка, карто́нная коро́бка
Felemenkçekartonnen doos
Portekizcecaixa de papelão
Yunancaχαρτοκιβώτιο
κιβώτιο συσκευασίας από χαρτόνι
Japonca段ボール箱
Korece골판지 상자
İsveççekartong, pappkartong
cardboard · a (box-like) container made of cardboard · a cardboard box
çekim: çoğul kartonger · tamlayan kartongs
köken: Borrowed from French carton (“cardboard”).
aile: mjölkkartong, pappkartong, pizzakartong, äggkartong
kartongåtervinning
pizzakartong
flyttkartong
Lehçekarton (eril) /ˈkar.tɔn/
cardboard (a wood-based material resembling heavy paper, used in the manufacture of boxes, cartons and signs) · cardboard box (an industrially prefabricated box made from cardboard, primarily used for packaging goods or materials and often recycled) · cardboard box (contents of such a box)
çekim: çoğul kartony · tamlayan kartonu
eş: tektura, pudło, wagon
köken: Etymology tree Ancient Greek χάρτης (khártēs)bor. Latin charta Italian carta Proto-Indo-European *-ōder. Proto-Indo-European *-Hōder.? Latin -ōnem Italian -one Italian cartonebor. French cartonbor. Polish karton Borrowed from French carton. First attested in the second half of the 18th century.
aile: kartoniarka, kartoniarz, kartonować
Fincepahvilaatikko /ˈpɑhʋiˌlɑːtikːo/
cardboard box
çekim: çoğul pahvilaatikot · tamlayan pahvilaatikon
köken: pahvi + laatikko
Rumencecutie de carton
Macarcakartondoboz, papírdoboz /ˈpɒpiːrdoboz/
paper box
çekim: çoğul papírdobozok
köken: papír (“paper”) + doboz (“box”)
Norveççepappeske
İzlandacapappakassi
Tagalogcakarton /kaɾˈton/
cardboard; paperboard
köken: Borrowed from Spanish cartón, from French carton.
Tamilceஅட்டைப்பெட்டி
Esperantokartona skatolo
Faroecepappeskja, pappkassi
Tibetçeཤོག་སྒམ
cardboard box, carton
Cebuanokarton
cardboard; paperboard · carton; cardboard box · Tetra Pak
köken: Borrowed from Spanish cartón, from French carton.
aryكرطونة
cmn瓦楞紙盒 /瓦楞纸盒, 紙箱 /纸箱
Etimoloji
From Pappe + Schachtel.