obstsaft

/ˈoːpstˌzaft/

eril

ALMANCA → TR

Almanca "obstsaft" kelimesi Türkçe'de meyve suyu anlamına gelir.

Çeviri

Genelmeyve suyu

Çekim Tablosu

çoğulObstsäfte

tamlayanObstsaftes

Tanım

•fruit juice

Diğer Dillerde

Fransızcajus de fruit

İspanyolcajugo de fruta, zumo de fruta

İtalyancasucco di frutta

Rusçaфрукто́вый сок

Farsçaآب میوه /ʔaːb meː.ˈwa/

fruit juice

Kazakçaжеміс шырыны, миуа суы

Felemenkçevruchtensap (nötr)

fruit juice

çekim: çoğul vruchtensappen

eş: fruitsap

köken: From vrucht + -en- + sap.

Portekizcesuco de fruta, sumo de fruta

Yunancaφρουτοχυμός (eril)

fruit juice

çekim: çoğul φρουτοχυμοί · tamlayan φρουτοχυμού

köken: φρούτο (froúto, “fruit”) + χυμός (chymós, “juice”)

Japoncaフルーツジュース, 果汁 /ka̠ʑɨː/

fruit juice

köken: /kwazipu/ → /kwazifu/ → /kwaziwu/ → /kwaziu/ → /kwaʑjuː/ → /kad͡ʑjuː/ From Middle Chinese compound 果汁 (kwa^X tsyip, literally “fruit + juice”).

aile: 濃縮果汁還元

Korece과실 주스 , 과실즙 , 과일 주스 , 과일즙 , 과즙 /kwa̠ɕʰiɭ t͡ɕusʰɯ/

fruit juice (beverage made of juice)

köken: 과실(果實) (gwasil, “fruit”) + 주스 (juseu, “juice”).

İsveççefruktsaft

Lehçesok owocowy

Ukraynacaфрукто́вий сік

Fincehedelmämehu /ˈhedelmæˌmehu/

fruit juice

çekim: çoğul hedelmämehut · tamlayan hedelmämehun

köken: hedelmä + mehu

Macarcagyümölcslé /ˈɟymølt͡ʃleː/

juice

çekim: çoğul gyümölcslevek

köken: gyümölcs (“fruit”) + lé (“juice”)

aile: dobozos gyümölcslé

Dancafrugtjuice, frugtsaft

Norveççefruktsaft

Vietnamcanước ép trái cây

Letoncaaugļu sula

İrlandacasú torthaí

İzlandacaávaxtasafi

fruit juice

çekim: tamlayan ávaxtasafa

köken: From ávöxtur (“fruit”) + safi (“juice”).

Tagalogcakatas ng prutas

Tamilceபழச்சாறு /pɐɻɐt͡ɕːɑːrʊ/

fruit juice

Telugucaపండ్ల రసము

fruit juice

çekim: çoğul పండ్ల రసము లు

köken: From పండ్ల (paṇḍla) + రసము (rasamu).

Svahilimaji ya matunda

fruit juice

Esperantofruktosuko

Maltacameraq tal-frott

Etimoloji

From Obst + Saft.