kriegsschauplatz
/ˈkʁiːksʃaʊ̯plat͡s/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "kriegsschauplatz" kelimesi Türkçe'de askerî saha anlamına gelir.
Çeviri
Genelaskerî saha
Çekim Tablosu
çoğulKriegsschauplätze
tamlayanKriegsschauplatzes
Tanım
•theater of war (area in which armed conflict takes place)
Diğer Dillerde
Fransızcathéâtre des opérations (eril) /te.a.tʁə de.z‿ɔ.pe.ʁa.sjɔ̃/
theater of war
çekim: çoğul théâtres des opérations
eş: théâtre militaire
İspanyolcateatro de operaciones
İtalyancateatro delle operazioni
RusçaТВД, теа́тр вое́нных де́йствий
сокр. от турбовинтовой
Arapçaمَسْرَح حَرْب
Felemenkçestrijdtoneel (nötr) /ˈstrɛi̯.toːˌneːl/
theater of war, theater of battle
çekim: çoğul strijdtonelen
köken: Compound of strijd + toneel. First attested in the eighteenth century.
Portekizceteatro de guerra, teatro de operações
Japonca戦域 /sẽ̞ɰ̃ikʲi/
war zone, theater of war
İsveççekrigsskådeplats
theatre of war (area where a war is fought)
çekim: çoğul krigsskådeplatser · tamlayan krigsskådeplatsens
köken: From krig + -s- + skådeplats.
Lehçeteatr działań wojennych, teatr wojny
UkraynacaТВД, теа́тр воє́нних дій
Fincesotanäyttämö /ˈsotɑˌnæy̯tːæmø/
theater of war
çekim: çoğul sotanäyttämöt · tamlayan sotanäyttämön
köken: sota + näyttämö
Çekçedějiště vojenských operací, válčiště
Macarcahadszíntér
İbraniceזִירָה
Dancakrigsskueplads
Norveççekrigsskueplass
Slovakçadejisko bojových operácií, dejisko vojnových operácií
Litvancakaro teatras
Letoncakaradarbības teātris
Ermeniceռազմաբեմ /rɑzmɑˈbem/
theater of war (area in which armed conflict takes place)
çekim: çoğul ռազմաբեմեր
köken: From ռազմ (ṙazm) + -ա- (-a-) + բեմ (bem).
Gürcüceსაომარ მოქმედებათა თეატრი
BelarusçaТВД, тэа́тар вае́нных дзе́яньняў, тэа́тр вае́нных дзе́янняў
Gujaratçaરણમેદાન
cmn戰區 /战区
shbȍjīšte, rȁtīšte, бо̏јӣште, ра̏тӣште
Etimoloji
From Krieg + -s- + Schauplatz.