knäckebrot
/ˈknɛkəˌbroːt/
nötr
ALMANCA → TR
Almanca "knäckebrot" kelimesi Türkçe'de gevrek ekmek anlamına gelir.
Çeviri
Genelgevrek ekmek
Çekim Tablosu
çoğulKnäckebrote
tamlayanKnäckebrots
Tanım
•crispbread
Diğer Dillerde
Rusçaсуха́рь, хле́бе́ц, хрустя́щий хле́бе́ц
Felemenkçeknäckebröd (nötr) /ˈknɛ.kəˌbrøːt/
crispbread, knäckebröd
köken: Borrowed from Swedish knäckebröd.
İsveççehårdbröd, hårt bröd, knäcke, knäckebröd, spisbröd (nötr)
hard (as opposed to soft) bread, like crispbread or tunnbröd
çekim: tamlayan hårdbröds
zıt: mjukbröd
köken: hård (“hard”) + bröd (“bread”)
aile: hårdbrödmacka
Lehçechleb chrupki
Fincenäkkäri, näkkileipä /ˈnækːæri/
crispbread
çekim: çoğul näkkärit · tamlayan näkkärin
köken: Clipping of näkkileipä (“crispbread”) + -äri.
Çekçeknäckebrot
švédský chleb
Dancaknækbrød
Norveççeknekkebrød
Estoncanäkileib
Galcebara crimp
İrlandacaarán brioscánach
İzlandacahleifabrauð, hrökkbrauð /ˈr̥œhk.prøyːð/
crispbread
çekim: çoğul hrökkbrauðin · tamlayan hrökkbrauðs
Faroeceknekkbreyð
izhrootsinleipä
nnknekkebrød
Etimoloji
Partial calque of Swedish knäckebröd. The first component is unaltered from Swedish knäcka (“to crack, snap”). German-speakers commonly analyse it as knacken + Brot, which is ultimately both semantically and etymologically correct.