kinoleinwand
ALMANCA → TR
Almanca "kinoleinwand" kelimesi Türkçe'de büyük ekran anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyük ekran
Tanım
•Projektionsfläche in einem Kinosaal, auf der die Bilder zu sehen sind
Diğer Dillerde
İspanyolcagran pantalla, pantalla grande (dişil)
silver screen, big screen (a cinema screen onto which movies are projected) · silver screen, big screen (movies, or that which is related to movies or cinema)
zıt: pequeña pantalla
İtalyancagrande schermo
Rusçaбольшо́й экра́н, голубой экран
перен., публиц. то же, что телевизор
Felemenkçegrote scherm (nötr)
cinema, big screen
zıt: kleine scherm
köken: Calque of English big screen.
augmentative of tela f · big screen
çekim: çoğul telões
köken: Irregular augmentative of tela, from tela + -ão. Sense 2 is a semantic loan from English big screen.
aile: telão-de-seda-azul
Yunancaμεγάλη οθόνη
ο κινηματογράφος) (το μέσο, η τέχνη)
İsveççebioduk, bioskärm, filmduk, filmskärm
Lehçesrebrny ekran, wielki ekran (eril) /ˈsrɛbr.nɘ ˈɛ.kran/
synonym of telewizja (“television”) (programme) · silver screen (cinema screen) · silver screen (movies)
çekim: çoğul srebrne ekrany · tamlayan srebrnego ekranu
eş: duży ekran, wielki ekran, duży ekran, wielki ekran
köken: Literally, “silver screen”.
Fincelaajakangas, valkokangas /ˈlɑːjɑˌkɑŋːɑs/
widescreen
çekim: çoğul laajakankaat · tamlayan laajakankaan
köken: laaja + kangas
aile: laajakangaselokuva
İbraniceהמסך הגדול
Dancahvidt lærred, storskærm
Vietnamcamàn bạc /maːn˨˩ ʔɓaːk̚˧˨ʔ/
silver screen
köken: màn + bạc, calque of English silver screen.
aile: minh tinh màn bạc
Tamilceதிரை, வெள்ளித்திரை /t̪ɪɾɐɪ̯/
to become wrinkled, as skin by age; be wrinked, creased, as cloth · to coagulate, form into clots, as milk · to roll as waves; to break in ripples
çekim: geçmiş திரைந்தேன் · ortaç திரைந்த · şimdiki திரைகிறார் · ulaç திரைகிற
köken: Compare திரி (tiri).
aile: திரைப்பு, திரைவு
Telugucaవెండి తెర
Marathiceरुपेरी पडदा
Cebuanopinilakang tabil
a cinema screen onto which movies are projected · movies, or that which is related to movies or cinema
cmn大銀幕 /大银幕, 銀幕 /银幕