kaffeepause
/ˈkafeˌpaʊ̯zə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "kaffeepause" kelimesi Türkçe'de kahve molası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkahve molası
Çekim Tablosu
çoğulKaffeepausen
tamlayanKaffeepausen
Tanım
•coffee break (a rest period during the business day providing the opportunity to drink coffee)
Diğer Dillerde
Rusçaко́фе-бре́йк, кофе-па́уза, переры́в на ко́фе
Arapçaاِسْتِرَاحَة
Felemenkçekoffiepauze (eril)
coffee break
çekim: çoğul koffiepauzes
eş: elfuurtje
köken: From koffie + pauze.
Japoncaコーヒーブレイク
coffee break
köken: From English coffee break; from コーヒー (kōhī, “coffee”) + ブレイク (bureiku, “break”).
Korece커피 브레이크, 커피 타임, 휴식 시간
İsveççekaffepaus, kafferast
coffee break
çekim: çoğul kaffepauser · tamlayan kaffepausens
köken: Compound of kaffe + paus.
Lehçeprzerwa na kawę
Fincekahvipaussi, kahvitauko /ˈkɑhʋiˌpɑu̯sːi/
coffee break
çekim: çoğul kahvipaussit · tamlayan kahvipaussin
köken: kahvi (“coffee”) + paussi (“pause”)
Macarcakávészünet
Dancakaffepause
Norveççekaffepause
Estoncakohvipaus
İrlandacabriseadh caife, sos caife
cmn咖啡時間 /咖啡时间
nnkaffipause
Etimoloji
From Kaffee (“coffee”) + Pause (“break”).