initiationsritus
ALMANCA → TR
Tanım
•Ritus, mit dem die Aufnahme des Menschen in die Welt der Erwachsenen vollzogen wird
Diğer Dillerde
Fransızcarite de passage (eril) /ʁit də pa.saʒ/
Moment ritualisé, voire marqué par une cérémonie, marquant le passage d’un ou de plusieurs individus d’une étape à une autre de l’existence.
çekim: çoğul rites de passage
köken: From rite + de + passage, literally “rite of passage”. Coined by French ethnographer and folklorist Arnold van Gennep (1873–1957) and popularized in his work Les rites de passage (1909).
İtalyancarito di passaggio
Rusçaобря́д посвяще́ния
Arapçaطَقْس الْعُبُور
Felemenkçeovergangsritueel, rite de passage (nötr)
rite of passage
çekim: çoğul overgangsrituelen
köken: From overgang + -s- + ritueel.
Portekizcerito de passagem (eril)
rite of passage (ceremony to celebrate a transition)
çekim: çoğul ritos de passagem
Yunancaδιαβατήρια τελετή
Japonca通過儀礼
İsveççeövergångsrit
a rite of passage
çekim: çoğul övergångsriter · tamlayan övergångsrits
köken: övergång (“transition”) + -s- + rit (“rite”)
Lehçeobrzęd przejścia
Finceinitiaatioriitti, siirtymäriitti /ˈsiːrtymæˌriːtːi/
rite of passage
çekim: çoğul siirtymäriitit · tamlayan siirtymäriitin
köken: siirtymä + riitti
Macarcaavatási szertartás, beavatási rítus, beavatási szertartás
Dancaovergangsrite
Norveççeovergangsrite
Slovakçaprechodový rituál
Taycaพิธีกรรมเปลี่ยนผ่าน
İzlandacamanndómsvígsla
Khmerceសេចក្តីក្លាហានដួងនៃការអនុម័ត
cmn成年儀式 /成年仪式, 成年禮 /成年礼
gddeas-ghnàth inbhe