in flagranti
/ɪn flaˈɡʁanti/
ALMANCA → TR
Tanım
•in flagrante delicto
Diğer Dillerde
Fransızcaen flagrant délit
İtalyancain flagranza di reato
in flagrante delicto
Rusçaна ме́сте преступле́ния, с поли́чным
Arapçaمُتَلَبِّسًا
Portekizcebatom na cueca, pego de calças curtas
İsveççemed byxorna nere, på bar gärning
red-handed, in flagrante delicto, in the act of committing a misdeed
köken: på (“on”) + bar (“bare”) + gärning (“act”)
De blev tagna på bar gärning
Dancamed bukserne nede, på fersk gerning
in flagrante delicto; red-handed; in the act of committing a misdeed.
Tyven blev fanget på fersk gerning.
Bulgarcaна клъп, на местопрестъплението
Etimoloji
Borrowed from Medieval Latin in flagrante delicto; from Latin in + flagrō (“to burn”).