holk
ALMANCA → TR
Tanım
•Schiff ohne eigenen Antrieb
Diğer Dillerde
Fransızcaépave (dişil) /e.pav/
wreck (ship, car, etc.) · human wreck, basket case · wreckage, piece of wreckage; flotsam
çekim: çoğul épaves
köken: The substantivization of Old French espave, from Latin expavidus.
aile: épaveur, épaviste
İspanyolcaHulk
Felemenkçebakbeest, joekel, scheepsromp (nötr) /ˈbɑkbeːst/
whopper, hulk (any particularly large object, person or animal) · drunk, drunkard
çekim: çoğul bakbeesten
eş: gevaarte, kolos
köken: Compound of bak (“container, crate”) + beest (“beast”).
PortekizceHulk (eril) /ˈʁuw.ki/
Hulk (fictional Marvel Comics character)
köken: Unadapted borrowing from English Hulk.
YunancaΧαλκ
επώνυμο (ανδρικό ή γυναικείο)
İsveççeholk, Hulken
hollow object; socket (like the shaft socket on a speartip) · a nest box, a birdhouse · a hulk, an old, decommissioned ship (used for storage or housing)
çekim: çoğul holkar · tamlayan holks
köken: From Old Swedish holker, from Old Norse holkr, from Proto-Germanic *hulkaz (“cavity, hollow, recess”), from Proto-Indo-European *ḱel- (“to cover, hide, conceal”). Cognate with Icelandic hólkur, English hulk.
UkraynacaГалк
Hintçeहल्क
Çekçehulk
Galiçyacacasco (eril) /ˈkasko/
casque; helmet; skull · hard hat · hulk; hull
çekim: çoğul cascos
köken: First attested in the 13th century. Back-formation from cascar.
aile: casquete, cascón
en guisa que llj tallou o almofar da loriga cõ hũa muy grã peça do casco
eu quero mal à esta jente einos de por en talladas esfarelandoll'os cascos do corpo sacarll'as almas
Quando o Cauallo ouver peeira deuen lle allinpar moy ben as huñas so as sollas do fondo do pee ataa que fique o casco moy sotil
Makedoncaте́жок брод
nrffrême