handmühle
ALMANCA → TR
Tanım
•Mühle, die mit der Hand betrieben wird
Diğer Dillerde
Fransızcamoulin à bras
İspanyolcametate, molino de mano, molino portátil (eril) /meˈtate/
metate (a flat stone with a slightly concave surface, used with another stone (mano) for grinding maize or other grains)
çekim: çoğul metates
köken: Borrowed from a Nahuan language, from Proto-Nahuan *mətla-tl.
İtalyancamacinatoio a mano
Rusçaручна́я ме́льница
Japoncaひき臼, 碾き臼
İsveççekvarn
mill; the grinding apparatus for substances such as grains, seeds, spices, coffee beans etc., or the building or object housing such a grinding apparatus. · bureaucracy; administrative process · clipping of kvarnspel (“nine men's morris”)
çekim: çoğul kvarnar · tamlayan kvarns
köken: From Old Swedish kværn, kvarn, from Old Norse kvern, from Proto-Germanic *kwernō, from Proto-Indo-European *gʷerewn- (“millstone”).
aile: grottekvarn, kvarnsten, kvarnvinge, vattenkvarn, väderkvarn
Lehçeżarna /ˈʐar.na/
quern (mill for grinding corn, especially a handmill made of two circular stones) · succession of some changes
çekim: çoğul żaren · tamlayan żaren
köken: Etymology tree Proto-Slavic *žьrny Old Polish żarnów Polish żarna Inherited from Old Polish żarnów.
Ukraynacaжо́рна
Hintçeचक्की (dişil)
millstone, mill, handmill, quern
çekim: çoğul चक्कियाँ
köken: Derived from Sauraseni Prakrit चक्किआ (cakkiā), from Sanskrit चक्रइका (cakraïkā). Related to चक्र (cakra, “wheel”).
handstone · quernstone
çekim: çoğul käsikivet · tamlayan käsikiven
köken: käsi + kivi
Çekçežernov (eril) /ˈʒɛrnof/
quern
çekim: çoğul žernovy · tamlayan žernovu
eş: mlýnský kámen, žarno, žern, žerno
köken: Inherited from Old Czech žrnov, from Proto-Slavic *žьrny, from Proto-Balto-Slavic *gírˀnūˀs, from Proto-Indo-European *gʷréh₂wō.
Dancakværn
a grinder, mill (mechanical or electrical machine that pulverizes or grinds a material into powder) · motorcycle or moped · mouth
çekim: çoğul kværne · tamlayan kværns
köken: From Old Danish kwærn, quærn, from Old Norse kvern, from Proto-Germanic *kwernō, from Proto-Indo-European *gʷerewn- (“millstone”). Compare Old English cweorn.
aile: kværne, affaldskværn, kompostkværn, køkkenkværn, peberkværn, saltkværn
Norveççehåndkvern
Bulgarcaхромел
Slovakçažarnov (eril) /ʒarnɔv/
quern
köken: Etymology tree Proto-Slavic *žьrny Slovak žarnov Inherited from Proto-Slavic *žьrny.
Litvancagi̇̀rnos
Letoncadzir̃nas, dzir̃nus
Katalancamolinet (eril) /mo.liˈnət/
diminutive of molí (“mill”) · handmill (for pepper, coffee, etc.) · windlass
çekim: çoğul molinets
köken: From molí (“mill”) + -et.
aile: molinet d'àncora, molinet d'espècies, molinet de cafè, molinet de pebre, molinet de vent
Galiçyacamuíño (eril) /muˈiɲo/
mill (grinding apparatus) · mill (the building housing such a grinding apparatus) · water mill
çekim: çoğul muíños
köken: From Old Galician-Portuguese moỹo (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin (saxum) molīnum (“millstone”).
aile: arremuiñar, Muín Queimado, muíña, muíñada, muíñar, muiñeira, muiñeiro, muíño de vento, Muíños, Muiñovedro
Galcebreuan (eril) /ˈbreɨ̯.an/
handmill, quern
çekim: çoğul breuanau
köken: From Middle Welsh breuan, from Proto-Brythonic *brọw, from Proto-Celtic *brāwū, from Proto-Indo-European *gʷreh₂w-on-.
İrlandacabró (dişil) /bˠɾˠoː/
quern, millstone
çekim: çoğul brónna · tamlayan brónna
köken: From Middle Irish bró, from Old Irish brao, from Proto-Celtic *brawū (“millstone”), from Proto-Indo-European *gʷréh₂wō (“heavy stone”), from *gʷréh₂us (“heavy”).
Ermeniceերկանք /jeɾˈkɑnkʰ/
quern, hand-mill
çekim: çoğul երկանքներ
köken: From Old Armenian երկանք (erkankʻ), plural of երկան (erkan).
Peştucaمېچن /me.t͡ʃəˈn/
handmill · quern
çekim: çoğul مېچنې
köken: Georg Morgenstierne argues for a borrowing from Ancient Greek μηχανή (mēkhanḗ) during the Hellenistic period. Compare Late Latin māchina (“mill”), māchinō (“to mill, to grind”), also loanwords from Ancient Greek.
Manksçabraain
altкол теермен
asজাঁত, পটা
ckbدەستاڕ