geschlechtertrennung
/ɡəˈʃlɛçtɐˌtʁɛnʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "geschlechtertrennung" kelimesi Türkçe'de ayırma, ayrımcılık, cinsiyet ayrımcılığı, ırk ayrımı, kadın erkek ayrımcılığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelayırma
Genelayrımcılık
Genelcinsiyet ayrımcılığı
Genelırk ayrımı
Genelkadın erkek ayrımcılığı
Çekim Tablosu
çoğulGeschlechtertrennungen
tamlayanGeschlechtertrennungen
Tanım
•sex segregation; gender segregation
Diğer Dillerde
Fransızcaségrégation, séparation (dişil) /se.ɡʁe.ɡa.sjɔ̃/
segregation
çekim: çoğul ségrégations
zıt: déségrégation
köken: Learned borrowing from Latin sēgregātiō.
aile: ségrégationnisme, ségrégationniste
1958, Charles Henneberg, Le Chant des astronautes, 1975 ed., Librairie des Champs-Élysées, chap. VI, p. 92
İspanyolcasegregación (dişil) /seɡɾeɡaˈθjon/
segregation
çekim: çoğul segregaciones
köken: From segregar + -ción.
Rusçaотделе́ние, разделе́ние, сегрега́ция
Farsçaتفکیک, جداسازی /taf.ˈkiːk/
segregation, separation · dissociation
köken: Borrowed from Arabic تَفْكِيك (tafkīk).
تفکیک جنسیتی
Portekizcesegregação (dişil) /se.ɡɾe.ɡaˈsɐ̃w̃/
segregation (that act or practice of keeping things or people apart)
çekim: çoğul segregações
köken: From Latin segregātiōnem.
Ukraynacaсегрега́ція
Finceerottelu, jakaantuminen, jako, jaotteleminen, jaottelu, rotuerottelu /ˈerotːelu/
separation, segregation · sorting
çekim: çoğul erottelut · tamlayan erottelun
köken: erotella + -u
aile: erottelukyky, erottelukynnys, kokoerottelu, pystyerottelu, rotuerottelu, sukupuolierottelu, vaakaerottelu, värierottelu
Ei ole enää erottelua metsäkansan ja kalakansan välillä.
Dancasegregation
segregation (of cultures)
Norveççekjønnsdeling
Endonezcesegregasi /sɛɡrɛˈɡasi/
segregation
çekim: çoğul segregasi-segregasi
köken: From Dutch segregatie, from French ségrégation, from Latin segregatio.
Bulgarcaизолиране, отделяне, разделяне, сегрегация
Estoncaeraldamine
Katalancasegregació (dişil) /sə.ɣɾə.ɣə.siˈo/
segregation
çekim: çoğul segregacions
köken: Borrowed from Latin segregātiōnem, from segrego.
Malaycapemencilan, pemisahan, pemulauan, pengasingan, segregasi
gddealachadh
mitāuketanga, whakatāuketanga
nnkjønnsdeling
tpiapatet
Etimoloji
From Geschlecht + -er- + Trennung.