gästebuch

ALMANCA → TR

Almanca "gästebuch" kelimesi Türkçe'de ziyaretçi defteri anlamına gelir.

Çeviri

Genelziyaretçi defteri

Tanım

•Buch, ausgelegt für Besucher eines bestimmten Ortes, mit leeren Seiten, auf denen Kommentare und/oder Namen hinterlassen werden können, zum Beispiel um einem Gastgeber zu danken

Diğer Dillerde

Fransızcalivre d'or , livre d’or (eril)

guest book (all meanings)

çekim: çoğul livres d'or

İspanyolcalibro de visitas (eril)

guestbook

çekim: çoğul libros de visitas

Rusçaгостева́я кни́га

Felemenkçegastenboek (nötr) /ˈɣɑs.tə(n)ˌbuk/

guest book (ledger where people can leave names, other information and comments) · guest book (public comment form on a website)

çekim: çoğul gastenboeken

köken: Compound of gast + -en- + boek.

Portekizcelivro de visitas (eril)

guest book (ledger for visitors to leave comments about an establishment)

çekim: çoğul livros de visitas

Yunancaβιβλίο επισκεπτών

Japonca宿帳

İsveççegästbok

a (physical or online) guest book

çekim: çoğul gästböcker · tamlayan gästboks

köken: From gäst (“guest”) + bok (“book”).

Lehçeksięga gości

Fincevieraskirja /ˈʋie̯rɑsˌkirjɑ/

guestbook

çekim: çoğul vieraskirjat · tamlayan vieraskirjan

köken: vieras + kirja

Çekçenávštěvní kniha (dişil) /naːfʃcɛvɲiː kɲɪɦa/

guest book

çekim: çoğul návštěvní knihy · tamlayan návštěvní knihy

Rumencecarte de oaspeți (dişil)

guest book

çekim: çoğul cărți de oaspeți

Macarcavendégkönyv /ˈvɛndeːkːøɲv/

guest book, visitors' book (ledger for visitors to leave comments about an establishment)

çekim: çoğul vendégkönyvek

köken: From vendég (“guest”) + könyv (“book”).

Dancagæstebog

guest book

çekim: çoğul gæstebøger · tamlayan gæstebogs

köken: gæst (“guest”) + bog (“book”)

Norveççegjestebok

Letoncaviesu grāmata

Estoncakülalisraamat

Ermeniceհուշամատյան /huʃɑmɑˈtjɑn/

memory book, memorial book · guest book

çekim: çoğul հուշամատյաններ

köken: հուշ (huš) + -ա- (-a-) + մատյան (matyan)

Tagalogcatalaang pampanauhin

cmn留言簿

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Besucherbuch