Fransızca 🔊 victoire écrasante
İspanyolca 🔊 ganar por goleada , goleada , tanateada arrolladora , victoria aplastante , victoria por goleada (dişil) /ɡoleˈada/ rout, hammering, thrashing, trouncing, beating, barrage of goals (scoring many goals) · rout, landslide (with big margins, with a lot)
çekim: çoğul goleadas
köken: From golear + -ada.
aile: de goleada, por goleada
🔊 Los estudiantes gritaron cuando el partido terminó con la goleada 14–2 de sus tradicionales rivales.
İtalyanca 🔊 a valanga , vittoria schiacciante , vittòria schiacciànte
Rusça 🔊 убеди́тельная побе́да
Portekizce 🔊 lavada , vitória de lavada (dişil) /laˈva.dɐ/ landslide (a win by a big difference)
çekim: çoğul lavadas
landslide victory
çekim: çoğul jordskredssegrar · tamlayan jordskredssegers
köken: jordskred + -s- + seger
landslide (vote won by a wide or overwhelming majority)
çekim: çoğul äänivyöryt · tamlayan äänivyöryn
köken: ääni + vyöry
Slovakça 🔊 drvivé víťazstvo , jasné víťazstvo
Tayca 🔊 ชนะขาดลอย , นอนมา /nɔːn˧.maː˧/ to gain victory or success easily; to not have to do much or struggle in order to win or succeed.
köken: From นอน (nɔɔn, “to lie”) + มา (maa, “to come (in); in; towards (the speaker's direction); etc”); literally "to lie in" or "to come in lying [down]".
🔊 เลือกตั้งเยอรมนี แมร์เคิลนอนมาอีกสมัยหรือไม่
🔊 เริ่มแล้วเลือกตั้งทั่วไปกัมพูชา คาดฮุน เซน นอนมา
🔊 ประสงค์นอนมาปลัดคลัง
Galiçyaca 🔊 vitoria esmagadora
İrlandaca 🔊 ollbhua (eril) /ˈɔl̪ˠˌwuə/ landslide victory
çekim: çoğul ollbhuanna · tamlayan ollbhuanna
köken: oll- + bua
Gürcüce 🔊 დამაჯერებელი გამარჯვება , დიდი უპირატესობით გამარჯვება